此诗描述了诗人与宗上人同年同月同日出生,却五十年未曾相识,偶然在僧房相遇共饮的情景,展现出一种奇妙的缘分,字里行间带有对这份巧合的感慨。
与宗上人同饮
同年同月又同时,邂逅僧房把酒卮。
五十年来未相识,邻州两舍贺生儿。
五十年来未相识,邻州两舍贺生儿。
简要说明
逐句注释
- “同年同月又同时,邂逅僧房把酒卮”:
- 字词:“邂逅”,不期而遇;“卮”,古代盛酒的器具。
- 句意:和宗上人是同年同月同日出生,偶然在僧房相遇,一起举起酒杯饮酒。
- “五十年来未相识,邻州两舍贺生儿”:
- 字词:“邻州”,相邻的州;“两舍”,指两家;“贺生儿”,祝贺生子。
- 句意:我们五十年都没有互相认识,原来两家住在相邻的州,当年还互相祝贺对方家里添了儿子。
现代译文
我和你同年同月同日来到这世上,
在僧房偶然相遇一起举杯把美酒品尝。
五十年的时光我们竟未曾相识,
原来两家相邻还曾相互祝贺添儿郎。
创作背景
陈藻生活在宋代,关于这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人偶然与宗上人在僧房相遇,交谈后发现彼此同年同月同日出生,且曾在对方家中添子时有过交集,于是有感而发创作了此诗,表达对这份奇妙缘分的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事直白:整首诗以平铺直叙的方式讲述了与宗上人的相遇、发现相同生日以及过往的交集,简单直接地把事情的来龙去脉呈现出来,让读者一目了然。
- 语言特色:语言质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,用简洁易懂的话语表达出深刻的情感,具有浓厚的生活气息。
- 情感表达:通过叙述这种看似平常却又充满巧合的经历,抒发了对人生缘分的感慨,在平淡的叙事中蕴含着一种奇妙的情感,让读者感受到生活中不经意间的惊喜与缘分的奇妙。
常见问题
《与宗上人同饮》的作者和朝代是什么?
《与宗上人同饮》的作者是陈藻,页面按宋作品展示。
《与宗上人同饮》主要写了什么?
此诗描述了诗人与宗上人同年同月同日出生,却五十年未曾相识,偶然在僧房相遇共饮的情景,展现出一种奇妙的缘分,字里行间带有对这份巧合的感慨。
《与宗上人同饮》的创作背景是什么?
陈藻生活在宋代,关于这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人偶然与宗上人在僧房相遇,交谈后发现彼此同年同月同日出生,且曾在对方家中添子时有过交集,于是有感而发创作了此诗,表达对这份奇妙缘分的感慨。
《与宗上人同饮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事直白 :整首诗以平铺直叙的方式讲述了与宗上人的相遇、发现相同生日以及过往的交集,简单直接地把事情的来龙去脉呈现出来,让读者一目了然。 语言特色 :语言质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,用简洁易懂的话语表达出深刻的情感,具有浓厚的生活气息。 情感表达 :通过叙述这种看似平常却又充满巧合的经历,抒发了对人生缘分的感慨,在平淡的叙事中蕴含着一种奇妙的...