登赋诗楼

· 冯伯规

高楼无一尘,适此半日闲。
请以老杜句,赋诗榜其颜。
井邑各参差,峰峦共回环。
岁月行且换,星斗如可攀。
不堪霜风劲,未许酒胆悭。
祇缘期会急,勿怪题咏艰。
所喜谈圣贤,大胜醉髦蛮。
倚栏遥夜寂,一笑喧千山。

简要说明

此诗主要记述了诗人登上赋诗楼的经历与感受。描绘了赋诗楼周围井邑参差、峰峦回环的景色,感慨岁月更迭,表达了自己虽受霜风侵袭、期会紧急,但仍热衷于谈圣贤之道,最后在夜寂中凭栏一笑,展现出豁达心境。

逐句注释

  • “高楼无一尘,适此半日闲”:
    • 字词:“尘”,灰尘,也指尘世喧嚣;“适”,恰逢。
    • 句意:赋诗楼洁净得没有一点灰尘,我正好在这里享受这半日的清闲。
  • “请以老杜句,赋诗榜其颜”:
    • 字词:“老杜”,指杜甫;“榜”,题写;“颜”,这里指楼的匾额。
    • 句意:请求用杜甫的诗句,题写在楼的匾额上作为赋诗的开始。
  • “井邑各参差,峰峦共回环”:
    • 字词:“井邑”,指城乡居民聚居地;“参差”,高低、长短不齐;“回环”,环绕。
    • 句意:城乡房屋高低错落,峰峦相互环绕。
  • “岁月行且换,星斗如可攀”:
    • 字词:“行且”,将要;“攀”,攀登、触摸。
    • 句意:岁月即将更替,感觉天上的星斗好像伸手就可以触摸到。
  • “不堪霜风劲,未许酒胆悭”:
    • 字词:“不堪”,忍受不了;“霜风”,寒冷的秋风;“悭”,吝啬。
    • 句意:忍受不了强劲的霜风,但饮酒的胆量可不能小。
  • “祇缘期会急,勿怪题咏艰”:
    • 字词:“祇缘”,只因为;“期会”,约会、事务;“题咏”,写诗。
    • 句意:只因为事务紧急,不要怪我写诗困难。
  • “所喜谈圣贤,大胜醉髦蛮”:
    • 字词:“圣贤”,指古代的圣贤之人及其学说;“髦蛮”,这里可能泛指世俗的玩乐之事。
    • 句意:令人高兴的是能和人谈论圣贤之道,这远远胜过沉迷于世俗的玩乐。
  • “倚栏遥夜寂,一笑喧千山”:
    • 字词:“遥夜”,长夜;“喧”,使……喧闹。
    • 句意:倚靠在栏杆上,长夜寂静,我放声一笑好像能让千山都喧闹起来。

现代译文

赋诗楼洁净得没有一丝灰尘,
我正好在这里享受半日清闲。
请求用杜甫的诗句开篇,
题写在楼的匾额上开启赋诗。
城乡房屋高低错落,
峰峦相互环绕连绵。
岁月即将更替流转,
感觉星斗伸手就能触摸到。
忍受不了强劲的霜风,
但饮酒的胆量可不能小。
只因为事务太过紧急,
别怪我写诗如此艰难。
令人欣喜的是谈论圣贤之道,
这远胜沉迷于世俗玩乐。
倚靠栏杆,长夜寂静无声,
我放声一笑让千山都喧闹起来。

创作背景

由于资料有限,冯伯规具体生平及此诗确切创作时间难以精准知晓。但从诗中可以推测,诗人是在登上赋诗楼时有感而发。可能当时正值岁月交替之际,诗人面临着一些事务上的压力(“祇缘期会急”),不过在赋诗楼的半日清闲让他暂时摆脱尘世纷扰,进而抒发了自己对于谈圣贤之道的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘“井邑各参差,峰峦共回环”的景色,营造出一种开阔而宁静的氛围,借此抒发自己在楼上的闲适心境。“岁月行且换,星斗如可攀”既写眼前之景,又借景感慨岁月流逝。
    • 对比手法:“所喜谈圣贤,大胜醉髦蛮”将谈论圣贤之道与沉迷世俗玩乐进行对比,突出诗人对精神追求的重视。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感与感受。如“高楼无一尘,适此半日闲”直白地写出了赋诗楼的洁净和自己的闲适。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、豁达的意境。前半部分描绘赋诗楼的环境与景色,给人一种清幽之感;后半部分通过诗人的感慨与心境的表达,尤其是“倚栏遥夜寂,一笑喧千山”,展现出诗人在寂静环境中内心的豁达与豪迈,使整首诗的意境得到了升华。

常见问题

《登赋诗楼》的作者和朝代是什么?

《登赋诗楼》的作者是冯伯规,页面按宋作品展示。

《登赋诗楼》主要写了什么?

此诗主要记述了诗人登上赋诗楼的经历与感受。描绘了赋诗楼周围井邑参差、峰峦回环的景色,感慨岁月更迭,表达了自己虽受霜风侵袭、期会紧急,但仍热衷于谈圣贤之道,最后在夜寂中凭栏一笑,展现出豁达心境。

《登赋诗楼》的创作背景是什么?

由于资料有限,冯伯规具体生平及此诗确切创作时间难以精准知晓。但从诗中可以推测,诗人是在登上赋诗楼时有感而发。可能当时正值岁月交替之际,诗人面临着一些事务上的压力(“祇缘期会急”),不过在赋诗楼的半日清闲让他暂时摆脱尘世纷扰,进而抒发了自己对于谈圣贤之道的喜爱。

《登赋诗楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘“井邑各参差,峰峦共回环”的景色,营造出一种开阔而宁静的氛围,借此抒发自己在楼上的闲适心境。“岁月行且换,星斗如可攀”既写眼前之景,又借景感慨岁月流逝。 对比手法 :“所喜谈圣贤,大胜醉髦蛮”将谈论圣贤之道与沉迷世俗玩乐进行对比,突出诗人对精神追求的重视。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表...