岁晚倚栏

· 冯伯规

倏忽秋又尽,明朝恰立冬。
细倾碧潋滟,喜对白芙蓉。
问信迟宾雁,催寒有响蛩。
暝烟都不见,闻得望□钟。

简要说明

这首诗描绘了立冬时节的景象,诗人在岁末之际倚靠栏杆,通过饮酒赏景、关注时令变化之物,展现出立冬时的氛围,表达了诗人在这一特殊时节的闲适心境和对时光流转的些许感慨。

逐句注释

  • “倏忽秋又尽,明朝恰立冬”:
    • 字词:“倏忽”,形容时间过得很快;“明朝”,明天。
    • 句意:转眼间秋天又要结束了,明天正好就是立冬的日子。
  • “细倾碧潋滟,喜对白芙蓉”:
    • 字词:“细倾”,慢慢地倒酒;“碧潋滟”,指绿色且波光粼粼的美酒;“白芙蓉”,可能指白色的芙蓉花或比喻如芙蓉般洁白的景物。
    • 句意:慢慢地倒着绿色波光的美酒,欣喜地面对着洁白的芙蓉花。
  • “问信迟宾雁,催寒有响蛩”:
    • 字词:“问信”,询问消息;“宾雁”,即大雁,大雁为候鸟,秋来春去,如同宾客;“响蛩”,鸣叫的蟋蟀。
    • 句意:询问迟迟未归的大雁消息,能感觉到催促寒冷到来的是那鸣叫的蟋蟀。
  • “暝烟都不见,闻得望□钟”:
    • 字词:“暝烟”,傍晚的烟雾;“望□钟”,此处原诗有缺字,推测是某座楼阁或寺庙的钟声。
    • 句意:傍晚的烟雾都已经消散不见了,只听得见远处望□传来的钟声。

现代译文

转眼间秋天又要过去了,
明天恰好就是立冬的时候。
慢慢地倒着那绿色波光的美酒,
欣喜地对着洁白的芙蓉花。
打听那迟迟未归大雁的消息,
能感到催来寒意的是鸣叫的蟋蟀。
傍晚的烟雾都消失得无影无踪,
只听见远处望□传来的钟声。

创作背景

冯伯规生活的时代具体信息不详,但从诗中可以看出是在季节交替,秋末冬初之时创作。诗人在岁晚之际倚靠栏杆,可能是在自己庭院或是某个高处,通过饮酒赏景来感受季节的变化,以诗歌记录下此时的所见所感,或许也带有对时光流逝的感慨以及在这一特殊时节的独特心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写立冬时节的景物,如“白芙蓉”“迟宾雁”“响蛩”“暝烟”等,将自己的情感融入其中,表达出对季节变化的感受和对时光的感慨。
    • 对比衬托:以大雁的迟归和蟋蟀的催寒形成对比,突出季节的转换,衬托出诗人对时节变化的敏感。
  • 语言特色:语言较为清新自然,如“细倾碧潋滟,喜对白芙蓉”,生动地描绘出诗人饮酒赏景的闲适状态。用词简洁,却能准确地传达出立冬时节的特点和氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适又略带惆怅的意境。从秋末冬初的景色描写到最后传来的钟声,给人一种时光流转、岁月悠悠的感觉,让读者能深刻感受到诗人在岁晚之际的心境。

常见问题

《岁晚倚栏》的作者和朝代是什么?

《岁晚倚栏》的作者是冯伯规,页面按宋作品展示。

《岁晚倚栏》主要写了什么?

这首诗描绘了立冬时节的景象,诗人在岁末之际倚靠栏杆,通过饮酒赏景、关注时令变化之物,展现出立冬时的氛围,表达了诗人在这一特殊时节的闲适心境和对时光流转的些许感慨。

《岁晚倚栏》的创作背景是什么?

冯伯规生活的时代具体信息不详,但从诗中可以看出是在季节交替,秋末冬初之时创作。诗人在岁晚之际倚靠栏杆,可能是在自己庭院或是某个高处,通过饮酒赏景来感受季节的变化,以诗歌记录下此时的所见所感,或许也带有对时光流逝的感慨以及在这一特殊时节的独特心境。

《岁晚倚栏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写立冬时节的景物,如“白芙蓉”“迟宾雁”“响蛩”“暝烟”等,将自己的情感融入其中,表达出对季节变化的感受和对时光的感慨。 对比衬托 :以大雁的迟归和蟋蟀的催寒形成对比,突出季节的转换,衬托出诗人对时节变化的敏感。 语言特色 :语言较为清新自然,如“细倾碧潋滟,喜对白芙蓉”,生动地描绘出诗人饮酒赏景的闲适状态。用词简洁,却能...