九七

· 王梵志

共受虚假身,共禀太虚气。
死去虽更生,回来尽不记。
以此好寻思,万事淡无味。
慰俗不如心,时时一倒醉。

简要说明

这首诗围绕人的生死轮回展开思考,表达了诗人对世间万事看淡的心境,认为世俗之事难以让人舒心,因而选择以醉酒来慰藉自己。

逐句注释

  • “共受虚假身,共禀太虚气”:
    • 字词:“虚假身”,佛教认为人的肉体是虚幻不实的;“禀”,承受;“太虚气”,指天地间的元气。
    • 句意:人们都拥有这虚幻不实的身体,都承受着天地间的元气而生。
  • “死去虽更生,回来尽不记”:
    • 字词:“更生”,再生,转世。
    • 句意:人死去之后虽然可能会转世再生,但回来之后却什么都不记得了。
  • “以此好寻思,万事淡无味”:
    • 字词:“寻思”,思考。
    • 句意:基于这样的生死现象好好思考,会觉得世间万事都平淡无味。
  • “慰俗不如心,时时一倒醉”:
    • 字词:“慰俗”,慰藉世俗生活;“不如心”,不能让自己内心满意。
    • 句意:想要慰藉世俗生活却不能让内心满意,所以时常一醉方休。

现代译文

人们都拥有这虚幻的肉身,
共同承受着天地间的元气。
死去之后或许还能再生,
但转世回来却什么都不记起。
基于此好好思考一番,
会觉得世间万事都平淡无趣。
想要慰藉世俗却难遂心意,
所以时常一醉来麻痹自己。

创作背景

王梵志生活在初唐时期,当时佛教思想广泛传播,对社会产生了深远影响。王梵志本人的诗作多蕴含佛教哲理。这首诗体现了他对生死轮回等佛教观念的思考。具体创作时间难以确定,但应是他在感悟人生、受佛教思想影响下所作,反映了他对世俗生活的一种超脱与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理阐述:整首诗围绕生死轮回这一哲理展开,通过对生死现象的描述和思考,阐述了对世间万事的看法,具有浓厚的思辨色彩。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己对世间万事的感受,如“万事淡无味”“慰俗不如心”,直白地抒发了内心的情感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,符合王梵志诗“浅切诙谐”的风格特点,用简洁直白的语言表达深刻的哲理,易于被大众理解。
  • 意境营造:诗中营造出一种超脱、淡泊的意境,诗人站在生死轮回的角度看待世间万物,使整首诗带有一种空灵、虚无的氛围,传达出对世俗生活的看淡与无奈。

常见问题

《九七》的作者和朝代是什么?

《九七》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。

《九七》主要写了什么?

这首诗围绕人的生死轮回展开思考,表达了诗人对世间万事看淡的心境,认为世俗之事难以让人舒心,因而选择以醉酒来慰藉自己。

《九七》的创作背景是什么?

王梵志生活在初唐时期,当时佛教思想广泛传播,对社会产生了深远影响。王梵志本人的诗作多蕴含佛教哲理。这首诗体现了他对生死轮回等佛教观念的思考。具体创作时间难以确定,但应是他在感悟人生、受佛教思想影响下所作,反映了他对世俗生活的一种超脱与无奈。

《九七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 哲理阐述 :整首诗围绕生死轮回这一哲理展开,通过对生死现象的描述和思考,阐述了对世间万事的看法,具有浓厚的思辨色彩。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对世间万事的感受,如“万事淡无味”“慰俗不如心”,直白地抒发了内心的情感。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,符合王梵志诗“浅切诙谐”的风格特点,用简洁直白的语言表达深刻的哲理,易于被大众理解。 意...