八三

· 王梵志

布施生生富,(“富”,斯三三九三卷作“福”。
)悭贪世世贫。
若人苦悭惜,却却受辛懃。
(“却却”,戴密微、项楚校作“劫劫”。
)。

简要说明

这首诗以对比的方式阐述了两种不同的生活态度所带来的不同结果。强调布施能带来福报,而吝啬贪婪会使人陷入贫困与辛苦,传达了一种劝人乐善好施的思想。

逐句注释

  • “布施生生富,悭贪世世贫”:
    • 字词:“布施”,指将财物等给予他人;“生生”,世世代代;“悭贪”,即“悭贪”,吝啬贪婪;“世世”,也是世世代代的意思。
    • 句意:经常布施的人世世代代都会富有,而吝啬贪婪的人则世世代代都会贫困。
  • “若人苦悭惜,却却受辛懃”:
    • 字词:“苦”,极度;“悭惜”,吝啬;“却却”,这里校作“劫劫”,意为时间的漫长、不断;“辛懃”,即“辛勤”,劳苦。
    • 句意:如果一个人极度吝啬,那么他就会在漫长的时间里不断地承受劳苦。

现代译文

乐于布施的人世世代代都会富足,
吝啬贪婪的人世世代代都将贫困。
如果有人极度吝啬财物,
那他就会在无尽的时光中饱受辛劳。

创作背景

王梵志生活于初唐时期,他的诗歌多以通俗的语言表达佛教教义和人生哲理。当时佛教在中国广泛传播,其思想深入人心。这首诗创作的背景应与当时的佛教文化氛围相关,王梵志可能是想通过这种通俗易懂的诗歌形式,向普通民众宣扬佛教中布施积福、劝人向善的观念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“布施”与“悭贪”、“生生富”与“世世贫”的鲜明对比,突出了两种行为带来的截然不同的结果,使观点更加清晰明确,易于读者理解和接受。
    • 劝诫:整首诗带有明显的劝诫意味,直接告知人们应该怎么做、不应该怎么做,以及不同行为的后果,具有很强的教化作用。
  • 语言特色:语言直白通俗,使用了当时的口语化表达,如“生生”“世世”“却却”“辛懃”等,没有过多的修饰和典故,使得诗歌能够被广大民众所理解,符合王梵志诗“浅切诙谐”的风格特点。
  • 主题表达:主题明确,紧紧围绕布施与吝啬所产生的不同后果展开,直截了当地传达出佛教劝人乐善好施的思想,具有很强的针对性和现实意义。

常见问题

《八三》的作者和朝代是什么?

《八三》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。

《八三》主要写了什么?

这首诗以对比的方式阐述了两种不同的生活态度所带来的不同结果。强调布施能带来福报,而吝啬贪婪会使人陷入贫困与辛苦,传达了一种劝人乐善好施的思想。

《八三》的创作背景是什么?

王梵志生活于初唐时期,他的诗歌多以通俗的语言表达佛教教义和人生哲理。当时佛教在中国广泛传播,其思想深入人心。这首诗创作的背景应与当时的佛教文化氛围相关,王梵志可能是想通过这种通俗易懂的诗歌形式,向普通民众宣扬佛教中布施积福、劝人向善的观念。

《八三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“布施”与“悭贪”、“生生富”与“世世贫”的鲜明对比,突出了两种行为带来的截然不同的结果,使观点更加清晰明确,易于读者理解和接受。 劝诫 :整首诗带有明显的劝诫意味,直接告知人们应该怎么做、不应该怎么做,以及不同行为的后果,具有很强的教化作用。 语言特色 :语言直白通俗,使用了当时的口语化表达,如“生生”“世世”“却却”“辛懃”...