这首诗以生活中见泥避道以免弄脏鞋的小事作比喻,劝诫人们若知道自己有罪过,就不要破坏戒律而应持斋修行,传达了一种劝人遵守戒律、自我约束的宗教思想。
七九
见埿须避道,莫入污却鞋。
(“污却鞋”,斯二七一○、斯三三九三卷作“汗脚鞋”。
)若知己有罪,莫破戒持斋。
(“污却鞋”,斯二七一○、斯三三九三卷作“汗脚鞋”。
)若知己有罪,莫破戒持斋。
简要说明
逐句注释
- “见埿须避道,莫入污却鞋”:
- 字词:“埿”,同“泥”;“污却”,弄脏。
- 句意:看见泥地要避开走,不要踩进去把鞋子弄脏了。
- “若知己有罪,莫破戒持斋”:
- 字词:“破戒”,违反宗教戒律;“持斋”,遵守斋期的规定,一般指在斋日不食荤腥等。
- 句意:如果知道自己有罪过,就不要违反戒律,应该持斋修行。
现代译文
看见泥地要赶快避开,
别踩进去弄脏了鞋子。
要是知道自己犯了过错,
就别再破戒,要坚持持斋修行。
创作背景
王梵志生活在初唐时期,其诗作多以通俗易懂的语言阐述佛教教义和人生哲理。当时佛教在社会上广泛传播,影响着人们的思想和生活。这首诗便是他以日常小事为切入点,用直白的语言向大众宣扬佛教的戒律观念,劝人向善,规范自身行为,属于其劝诫诗的范畴。
艺术赏析
- 表现手法:运用了比喻的手法,将见泥避污鞋和知罪持斋进行类比,以生活中常见的现象来比喻深刻的宗教道理,使抽象的教义变得具体形象,易于人们理解和接受。
- 语言特色:语言极为通俗直白,如同日常口语,没有华丽的辞藻和复杂的修辞手法,这符合王梵志诗歌“浅切诙谐”的风格特点,使得诗歌能够广泛传播,让普通民众也能轻易读懂其中的含义。
- 意境营造:整首诗没有刻意营造传统意义上的意境,但通过简洁的表述构建了一种生活场景与宗教劝诫相融合的氛围,让人在熟悉的生活画面中感受到宗教教义对行为和思想的规范作用。
常见问题
《七九》的作者和朝代是什么?
《七九》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。
《七九》主要写了什么?
这首诗以生活中见泥避道以免弄脏鞋的小事作比喻,劝诫人们若知道自己有罪过,就不要破坏戒律而应持斋修行,传达了一种劝人遵守戒律、自我约束的宗教思想。
《七九》的创作背景是什么?
王梵志生活在初唐时期,其诗作多以通俗易懂的语言阐述佛教教义和人生哲理。当时佛教在社会上广泛传播,影响着人们的思想和生活。这首诗便是他以日常小事为切入点,用直白的语言向大众宣扬佛教的戒律观念,劝人向善,规范自身行为,属于其劝诫诗的范畴。
《七九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了比喻的手法,将见泥避污鞋和知罪持斋进行类比,以生活中常见的现象来比喻深刻的宗教道理,使抽象的教义变得具体形象,易于人们理解和接受。 语言特色 :语言极为通俗直白,如同日常口语,没有华丽的辞藻和复杂的修辞手法,这符合王梵志诗歌“浅切诙谐”的风格特点,使得诗歌能够广泛传播,让普通民众也能轻易读懂其中的含义。 意境营造 :整首诗没有刻意营造传统意...