这首诗围绕偷盗和侵欺行为展开,强调偷盗会带来严重后果,侵欺更是罪上加罪,表达了对不正当获取他人财物行为的批判,劝诫人们不要将他人财物据为己用,否则会内心不安。
七四
偷盗须无命,(“须”,伯三七一六、伯三六五六卷作“虽”。
)侵欺罪更多。
将他物己用,思量得夜魔。
(“夜魔”,伯三七一六卷作“也磨”,斯二七一○卷作“也磨”。
)。
)侵欺罪更多。
将他物己用,思量得夜魔。
(“夜魔”,伯三七一六卷作“也磨”,斯二七一○卷作“也磨”。
)。
简要说明
逐句注释
- “偷盗须无命,(“须”,伯三七一六、伯三六五六卷作“虽”)”:
- 字词:“须”(或“虽”),即便、虽然;“无命”,可理解为失去性命,也有冒着生命危险之意。
- 句意:即便偷盗不一定会立刻丧命,但也是非常危险的行为。
- “侵欺罪更多”:
- 字词:“侵欺”,侵犯、欺负他人,这里指用不正当手段侵占他人财物等行为;“罪更多”,指犯下的罪过更大。
- 句意:用侵欺的手段获取财物,犯下的罪过比单纯偷盗还要大。
- “将他物己用”:
- 字词:“将”,拿、把;“他物”,他人的物品;“己用”,供自己使用。
- 句意:把别人的东西拿来供自己使用。
- “思量得夜魔”:(“夜魔”,伯三七一六卷作“也磨”,斯二七一○卷作“也磨”)
- 字词:“思量”,思考、琢磨;“夜魔”,指在夜晚会受到内心的折磨、不安,如同被魔扰。
- 句意:仔细想想,做了这种事晚上会受到内心的煎熬。
现代译文
即便偷盗不一定会丢了性命,
但侵欺他人犯下的罪过更多。
把别人的东西拿来自己使用,
仔细想想晚上也会内心不安。
创作背景
王梵志是初唐白话诗人,他生活的时代佛教盛行,其诗作多以佛教思想劝诫世人。这首诗创作的时代背景下,社会存在各种道德和行为问题,王梵志可能看到了偷盗、侵欺等不良现象,便以诗的形式来劝诫人们遵守道德规范,不要行不义之事,用直白的语言表达佛教的善恶观念,以达到劝善的目的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“偷盗”和“侵欺”进行对比,突出强调“侵欺”这种行为的罪过更大,让读者更清晰地认识到不同不正当行为的危害程度差异。
- 劝诫:整首诗以直白的语言劝诫人们不要有偷盗、侵欺等行为,通过阐述行为后果,如“思量得夜魔”,来警示世人要遵守道德准则。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有典型的白话诗特征,这与王梵志诗的整体风格相符。用直白的话语表达深刻的道德劝诫,使诗歌易于被普通大众理解和接受。
- 意境营造:虽然这首诗没有像传统诗词那样营造出具体的自然或人文意境,但它营造了一种道德劝诫的氛围,让读者在阅读过程中感受到一种道德压力和自我反思的紧迫感,促使人们思考自己的行为是否符合道德规范。
常见问题
《七四》的作者和朝代是什么?
《七四》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。
《七四》主要写了什么?
这首诗围绕偷盗和侵欺行为展开,强调偷盗会带来严重后果,侵欺更是罪上加罪,表达了对不正当获取他人财物行为的批判,劝诫人们不要将他人财物据为己用,否则会内心不安。
《七四》的创作背景是什么?
王梵志是初唐白话诗人,他生活的时代佛教盛行,其诗作多以佛教思想劝诫世人。这首诗创作的时代背景下,社会存在各种道德和行为问题,王梵志可能看到了偷盗、侵欺等不良现象,便以诗的形式来劝诫人们遵守道德规范,不要行不义之事,用直白的语言表达佛教的善恶观念,以达到劝善的目的。
《七四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“偷盗”和“侵欺”进行对比,突出强调“侵欺”这种行为的罪过更大,让读者更清晰地认识到不同不正当行为的危害程度差异。 劝诫 :整首诗以直白的语言劝诫人们不要有偷盗、侵欺等行为,通过阐述行为后果,如“思量得夜魔”,来警示世人要遵守道德准则。 语言特色 :语言通俗易懂,具有典型的白话诗特征,这与王梵志诗的整体风格相符。用直白的话语表达深...