七三

· 王梵志

煞生最罪重,(“最罪重”,伯三五五八、伯三六五六卷作“罪最重”,伯三七一六卷作“罪甚重”。
)吃肉亦非轻。
欲得身长命,无过点续朋。
(“朋”,伯三七一六卷作“明”。
)。

简要说明

这首诗围绕杀生和吃肉的行为展开,强调杀生是极重的罪过,吃肉也并非小事,倡导人们若想长寿,最好的办法是“点续朋”(此处含义待考,可能是某种善举),传达出一种劝人向善、戒杀的思想。

逐句注释

  • “煞生最罪重”:
    • 字词:“煞生”,即杀生;“罪重”,罪过很大。
    • 句意:杀生是所有罪过中最严重的。
  • “吃肉亦非轻”:
    • 字词:“吃”,同“吃”;“非轻”,不是小事,也有较大罪过之意。
    • 句意:吃肉这种行为的罪过也不小。
  • “欲得身长命”:
    • 字词:“欲得”,想要;“长命”,长寿。
    • 句意:如果想要自己寿命长久。
  • “无过点续朋”:
    • 字词:“无过”,没有超过;“点续朋”,由于不同版本有“朋”和“明”的差异,具体含义较难确定,可能是某种与修行、善举相关的行为。
    • 句意:没有比“点续朋”更好的办法了。

现代译文

杀生是最为严重的罪过,
吃肉这种行为也不轻。
若想让自己寿命长久,
没有比“点续朋”更好的途径。

创作背景

王梵志是初唐时期的白话诗人,他生活的时代佛教在社会上广泛传播,因果报应、慈悲戒杀等思想深入人心。王梵志本人也深受佛教思想影响,其诗作多以劝世、说理为主,用通俗易懂的语言来传达佛教教义和人生哲理。这首诗可能是他为了劝诫世人戒杀、践行善举而创作,希望通过直白的表述让大众明白杀生和吃肉的罪过,引导人们走向善道。

艺术赏析

  • 表现手法:采用直白的说理方式,直接阐述杀生和吃肉的罪过以及长寿的方法,没有过多的修饰和委婉表达,使诗歌具有很强的劝诫性和针对性。
  • 语言特色:语言极为通俗直白,类似于口语,符合王梵志白话诗的风格特点,这种语言风格能够让普通大众轻松理解诗歌的含义,便于在民间传播佛教思想和道德观念。
  • 意境营造:这首诗主要侧重于说理劝诫,在意境营造方面相对较弱,但通过直接的话语构建出一种严肃的劝世氛围,让读者感受到作者劝人向善的急切心情。

常见问题

《七三》的作者和朝代是什么?

《七三》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。

《七三》主要写了什么?

这首诗围绕杀生和吃肉的行为展开,强调杀生是极重的罪过,吃肉也并非小事,倡导人们若想长寿,最好的办法是“点续朋”(此处含义待考,可能是某种善举),传达出一种劝人向善、戒杀的思想。

《七三》的创作背景是什么?

王梵志是初唐时期的白话诗人,他生活的时代佛教在社会上广泛传播,因果报应、慈悲戒杀等思想深入人心。王梵志本人也深受佛教思想影响,其诗作多以劝世、说理为主,用通俗易懂的语言来传达佛教教义和人生哲理。这首诗可能是他为了劝诫世人戒杀、践行善举而创作,希望通过直白的表述让大众明白杀生和吃肉的罪过,引导人们走向善道。

《七三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用直白的说理方式,直接阐述杀生和吃肉的罪过以及长寿的方法,没有过多的修饰和委婉表达,使诗歌具有很强的劝诫性和针对性。 语言特色 :语言极为通俗直白,类似于口语,符合王梵志白话诗的风格特点,这种语言风格能够让普通大众轻松理解诗歌的含义,便于在民间传播佛教思想和道德观念。 意境营造 :这首诗主要侧重于说理劝诫,在意境营造方面相对较弱,但通过直接的话...