这首诗主要劝诫人们有钱时不要挥霍,不要追求奢华生活。指出如果在乡里为人惹人厌恶,遇到官府摊派的差役和赋税,就可能导致家庭破败,传达出一种节俭持家、与人为善的生活理念。
五六
有钱莫掣⿰忄霍,(“⿰忄霍”,伯三七一六、伯三六五六卷作“攉”。
)不得是(一本作“事”。
)奢华。
乡里人儜恶,差科必破家。
)不得是(一本作“事”。
)奢华。
乡里人儜恶,差科必破家。
简要说明
逐句注释
- “有钱莫掣⿰忄霍,不得是奢华”:
- 字词:“掣⿰忄霍”,这里根据异文推测应是“攉”,意为挥霍;“奢华”,奢侈豪华。
- 句意:有钱的时候不要随意挥霍,不能去过奢侈豪华的生活。
- “乡里人儜恶,差科必破家”:
- 字词:“儜恶”,招人厌恶;“差科”,指官府摊派的差役和赋税。
- 句意:如果在乡里被人讨厌,那么遇到官府的差役和赋税时,一定会使家庭破败。
现代译文
有钱的时候千万别挥霍,
不能过奢侈豪华的生活。
要是在乡里招人厌恶,
遇到官府摊派必破了家。
创作背景
王梵志是初唐白话诗人,他生活的时代,社会阶层分明,普通百姓既要面对生活的艰辛,又要承受官府的各种赋役。这首诗的创作可能是基于当时的社会现实,王梵志以通俗的语言向民众传达一种实用的生活智慧,劝诫人们节俭度日、与邻里和睦相处,以应对可能面临的生活困境和官府的赋役压力。
艺术赏析
- 表现手法:采用直接劝诫的表现手法,诗人直截了当地向读者提出有钱莫挥霍、与人为善的建议,没有过多的委婉曲折,让读者能清晰明白其意图。
- 语言特色:语言通俗易懂,使用当时的白话进行创作,如“掣⿰忄霍”“儜恶”等虽然现在看来稍显生僻,但在当时可能是常用词汇,整体风格质朴平实,符合王梵志白话诗的特点,易于被普通民众理解和接受。
- 意境营造:整首诗没有刻意营造特定的意境,而是着眼于现实生活,以一种务实的态度讲述生活道理,通过描绘挥霍钱财、招人厌恶可能导致的家庭破败后果,给人以警示,具有很强的现实针对性。
常见问题
《五六》的作者和朝代是什么?
《五六》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。
《五六》主要写了什么?
这首诗主要劝诫人们有钱时不要挥霍,不要追求奢华生活。指出如果在乡里为人惹人厌恶,遇到官府摊派的差役和赋税,就可能导致家庭破败,传达出一种节俭持家、与人为善的生活理念。
《五六》的创作背景是什么?
王梵志是初唐白话诗人,他生活的时代,社会阶层分明,普通百姓既要面对生活的艰辛,又要承受官府的各种赋役。这首诗的创作可能是基于当时的社会现实,王梵志以通俗的语言向民众传达一种实用的生活智慧,劝诫人们节俭度日、与邻里和睦相处,以应对可能面临的生活困境和官府的赋役压力。
《五六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用直接劝诫的表现手法,诗人直截了当地向读者提出有钱莫挥霍、与人为善的建议,没有过多的委婉曲折,让读者能清晰明白其意图。 语言特色 :语言通俗易懂,使用当时的白话进行创作,如“掣⿰忄霍”“儜恶”等虽然现在看来稍显生僻,但在当时可能是常用词汇,整体风格质朴平实,符合王梵志白话诗的特点,易于被普通民众理解和接受。 意境营造 :整首诗没有刻意营造特定的...