四七

· 王梵志

见贵当须避,知强远利他。
(“利”,伯三五五八、伯三六五六卷作“离”。
)高飞能去纲(按当作“网”。
)岂得值低罗。

简要说明

这首诗表达了一种处世哲学,教导人们面对权贵和强者时要懂得避让远离,就像高飞的鸟儿能避开罗网一样,避免陷入不利的境地,体现出一种明哲保身的思想。

逐句注释

  • “见贵当须避,知强远利他”:
    • 字词:“贵”,指权贵之人;“须”,应当;“强”,强者;“利”,此处多个版本作“离”,意为远离;“他”,指代强者。
    • 句意:见到权贵之人应当避开,知道对方是强者要远远地离开他。
  • “高飞能去纲(按当作“网”),岂得值低罗”:
    • 字词:“纲(网)”“罗”,都指捕鸟的网;“值”,遭遇。
    • 句意:鸟儿高飞能够避开捕鸟的网,怎么会遭遇低矮的罗网呢。

现代译文

见到权贵之人应当赶紧避开,
知道对方是强者就要远远离开。
就像鸟儿高飞能够逃脱罗网,
怎么会遭遇那低矮的捕鸟之网。

创作背景

王梵志是初唐时期的白话诗人,其诗作多以通俗的语言表达生活哲理和处世之道。当时社会阶层分明,权贵势力较大,普通人在生活中可能会面临来自权贵和强者的压力与威胁。这首诗可能是他基于对社会现实的观察和感悟,为了教导人们在复杂的社会环境中如何自我保护而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了比喻的手法,将人面对权贵和强者时的避让行为比喻成鸟儿高飞躲避罗网,形象生动地说明了明哲保身的道理,使抽象的处世哲学变得具体可感。
  • 语言特色:语言直白通俗,接近口语化,符合王梵志白话诗的风格特点,易于理解和传播,能够让普通民众都明白其中蕴含的道理。
  • 意境营造:通过描绘鸟儿高飞避开罗网的画面,营造出一种安全、自由的意境,与前面所表达的避开权贵和强者的思想相呼应,让读者在脑海中形成一种清晰的认知,即通过避让可以避免陷入危险和困境。

常见问题

《四七》的作者和朝代是什么?

《四七》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。

《四七》主要写了什么?

这首诗表达了一种处世哲学,教导人们面对权贵和强者时要懂得避让远离,就像高飞的鸟儿能避开罗网一样,避免陷入不利的境地,体现出一种明哲保身的思想。

《四七》的创作背景是什么?

王梵志是初唐时期的白话诗人,其诗作多以通俗的语言表达生活哲理和处世之道。当时社会阶层分明,权贵势力较大,普通人在生活中可能会面临来自权贵和强者的压力与威胁。这首诗可能是他基于对社会现实的观察和感悟,为了教导人们在复杂的社会环境中如何自我保护而创作的。

《四七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了比喻的手法,将人面对权贵和强者时的避让行为比喻成鸟儿高飞躲避罗网,形象生动地说明了明哲保身的道理,使抽象的处世哲学变得具体可感。 语言特色 :语言直白通俗,接近口语化,符合王梵志白话诗的风格特点,易于理解和传播,能够让普通民众都明白其中蕴含的道理。 意境营造 :通过描绘鸟儿高飞避开罗网的画面,营造出一种安全、自由的意境,与前面所表达的避开权...