四五

· 王梵志

逢人须敛手,避道莫前荡。
(一本作“汤”。
)忽若相冲着,(“忽若”,斯三三九三卷作“忽然”。
)他{弓|一/虫}(郑本作强。
)必自伤。

简要说明

这首诗主要传达了为人处世要谦逊、避让的道理,教导人们在与人交往时要收敛自己、避免冲撞他人,否则可能会给自己带来伤害,体现出一种明哲保身的处世哲学。

逐句注释

  • “逢人须敛手”:
    • 字词:“敛手”,拱手,是一种表示恭敬的动作。
    • 句意:遇到别人时必须拱手表示恭敬。
  • “避道莫前荡”:
    • 字词:“荡”,有冲撞、冒犯之意;“避道”,避让道路。
    • 句意:要避让道路,不要上前冲撞别人。
  • “忽若相冲着”:
    • 字词:“忽若”,忽然,如果;“冲着”,冲撞、冒犯到。
    • 句意:假如忽然冲撞冒犯到别人。
  • “他{弓|一/虫}(郑本作强)必自伤”:
    • 字词:“他{弓|一/虫}”,据注释郑本作“强”,即对方如果很强势;“自伤”,自己受到伤害。
    • 句意:对方要是很强势的话,那自己必然会受到伤害。

现代译文

遇到他人一定要拱手示敬,
避让道路切勿上前去冲撞。
倘若不小心与别人起冲突,
对方强势自己必定会受伤。

创作背景

王梵志是初唐时期的白话诗人,其诗作多以劝世、说理为主,语言通俗易懂,贴近生活。当时社会虽然相对稳定,但人际关系复杂,民间需要一些简单易懂的处世道理来指导日常交往。王梵志这首诗就是针对普通人在日常生活中的人际交往而创作,以简洁直白的语言传达一种实用的处世智慧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接劝诫:整首诗没有过多的修饰和铺垫,直接阐述为人处世的原则和后果,用直白的语言告诉人们应该怎么做,不应该怎么做,以及不这样做会带来的结果,具有很强的劝诫性。
  • 语言特色:语言简洁明了,使用口语化的表达,如“逢人”“忽若”等,没有华丽的辞藻和复杂的句式,符合王梵志白话诗的风格,易于被普通民众理解和接受。
  • 意境营造:诗中并没有刻意营造具体的意境,但通过描述日常生活中的场景,如与人相遇、道路上的避让等,让读者能够直观地感受到诗中所传达的道理,具有很强的现实针对性和生活气息。

常见问题

《四五》的作者和朝代是什么?

《四五》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。

《四五》主要写了什么?

这首诗主要传达了为人处世要谦逊、避让的道理,教导人们在与人交往时要收敛自己、避免冲撞他人,否则可能会给自己带来伤害,体现出一种明哲保身的处世哲学。

《四五》的创作背景是什么?

王梵志是初唐时期的白话诗人,其诗作多以劝世、说理为主,语言通俗易懂,贴近生活。当时社会虽然相对稳定,但人际关系复杂,民间需要一些简单易懂的处世道理来指导日常交往。王梵志这首诗就是针对普通人在日常生活中的人际交往而创作,以简洁直白的语言传达一种实用的处世智慧。

《四五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直接劝诫 :整首诗没有过多的修饰和铺垫,直接阐述为人处世的原则和后果,用直白的语言告诉人们应该怎么做,不应该怎么做,以及不这样做会带来的结果,具有很强的劝诫性。 语言特色 :语言简洁明了,使用口语化的表达,如“逢人”“忽若”等,没有华丽的辞藻和复杂的句式,符合王梵志白话诗的风格,易于被普通民众理解和接受。 意境营造 :诗中并没有刻意营造具体的意...