二三

· 王梵志

尊人对客饮,卓立莫东西。
(“卓立”,斯三三九三卷作“侧立”。
)使唤须依命,弓身莫不齐。
(“弓身”,伯三五五八、伯三六五六、斯四六六九卷作“躬身”。
)。

简要说明

这首诗主要围绕尊长待客的场景,教导晚辈应有的行为规范和态度,强调要听从尊长使唤、恭敬有礼,传达出一种注重长幼有序、礼仪规范的观念。

逐句注释

  • “尊人对客饮,卓立莫东西”:
    • 字词:“尊人”,指尊长;“卓立”,挺直站立,有的版本作“侧立”;“莫东西”,不要左右乱动。
    • 句意:尊长正在陪客人饮酒时,晚辈要挺直(或侧立)站好,不要左右晃动。
  • “使唤须依命,弓身莫不齐”:
    • 字词:“使唤”,指尊长的吩咐;“依命”,听从命令;“弓身”,弯下身子,有的版本作“躬身”;“莫不齐”,要整齐一致,这里指晚辈都要恭敬地弯下身子。
    • 句意:尊长有吩咐时一定要听从,并且要整齐一致地弯下身子表示恭敬。

现代译文

尊长陪客人饮酒的时候,
晚辈要挺直(或侧立)站好,不要乱动。
尊长有使唤一定要听从命令,
大家都要整齐地弯下身子表示恭敬。

创作背景

王梵志生活在初唐时期,他的诗多以日常生活为题材,语言通俗易懂,旨在劝诫世人。这首诗应是创作于当时社会注重长幼秩序和礼仪规范的大背景下,王梵志以诗歌的形式来教导晚辈在尊长待客时应遵循的礼仪,希望能让普通民众都明白这些基本的行为准则,从而维护社会的和谐与秩序。

艺术赏析

  • 表现手法:采用直接教导的表现手法,直白地阐述晚辈在尊长待客场景下的行为要求,没有过多的修饰和隐喻,让读者一目了然,便于理解和接受。
  • 语言特色:语言简洁明了、质朴通俗,符合王梵志诗歌的一贯风格。用直白的话语传达深刻的道理,即使是文化程度不高的人也能轻易读懂,体现了诗歌的大众性和实用性。
  • 意境营造:整首诗虽未刻意营造意境,但通过对尊长待客场景的描述和对晚辈行为的规定,在读者脑海中勾勒出一幅长幼有序、礼仪庄重的画面,让人感受到当时社会重视礼仪规范的氛围。

常见问题

《二三》的作者和朝代是什么?

《二三》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。

《二三》主要写了什么?

这首诗主要围绕尊长待客的场景,教导晚辈应有的行为规范和态度,强调要听从尊长使唤、恭敬有礼,传达出一种注重长幼有序、礼仪规范的观念。

《二三》的创作背景是什么?

王梵志生活在初唐时期,他的诗多以日常生活为题材,语言通俗易懂,旨在劝诫世人。这首诗应是创作于当时社会注重长幼秩序和礼仪规范的大背景下,王梵志以诗歌的形式来教导晚辈在尊长待客时应遵循的礼仪,希望能让普通民众都明白这些基本的行为准则,从而维护社会的和谐与秩序。

《二三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用直接教导的表现手法,直白地阐述晚辈在尊长待客场景下的行为要求,没有过多的修饰和隐喻,让读者一目了然,便于理解和接受。 语言特色 :语言简洁明了、质朴通俗,符合王梵志诗歌的一贯风格。用直白的话语传达深刻的道理,即使是文化程度不高的人也能轻易读懂,体现了诗歌的大众性和实用性。 意境营造 :整首诗虽未刻意营造意境,但通过对尊长待客场景的描述和对晚辈...