十一

· 王梵志

立身行孝道,有事莫为●。
(“有事”,伯三五五八、伯三七一六卷作“省事”。
)行使长无过,(“行使”,伯三六五六卷作“但使”,伯三七一六卷作“但知”,斯三三九三卷作“但能”。
)耶娘高枕眠。

简要说明

这首诗围绕孝道展开,强调立身要践行孝道,劝诫人们做事要谨慎、少犯错,这样能让父母安心,表达了对孝道的重视和倡导。

逐句注释

  • “立身行孝道,有事莫为●”:
    • 字词:“立身”,指在社会上立足、安身;“行孝道”,践行孝顺父母的道德准则;“有事”,结合其他版本“省事”推测,意为行事、做事;“●”,此处文字残缺,推测应是不当、错误之事。
    • 句意:人在社会上立足要践行孝道,做事不要做不该做的事。
  • “行使长无过,但使(行使有不同版本表述)”:
    • 字词:根据不同版本,“行使”“但使”“但知”“但能”意思相近,可理解为只要、倘若;“长无过”,长久没有过错。
    • 句意:只要长久不犯错。
  • “耶娘高枕眠”:
    • 字词:“耶娘”,即爹娘;“高枕眠”,高枕无忧地睡觉,比喻安心。
    • 句意:爹娘就能安心了。

现代译文

人在世上要践行孝道,做事别做不该做的。
只要能一直不犯过错,爹娘就能高枕无忧。

创作背景

王梵志生活在初唐时期,当时佛教思想盛行,社会重视道德伦理。王梵志的诗歌多以劝世、说理为主,用通俗易懂的语言传达道德观念。这首诗创作背景可能是他有感于社会上一些人不重视孝道、行事鲁莽,为了劝诫世人,弘扬孝道文化而作。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了劝诫说理的表现手法,直接明了地阐述践行孝道、行事无过能让父母安心的道理,以达到劝世的目的。
  • 语言特色:语言直白、通俗,使用了当时的口语化表达,如“耶娘”,使得诗歌易于理解和传播,具有浓厚的民间色彩。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造具体的意境,而是以朴素的语言表达出一种温暖的家庭伦理情感,让读者能直接感受到践行孝道带来的家庭和谐与安心,引发共鸣。

常见问题

《十一》的作者和朝代是什么?

《十一》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。

《十一》主要写了什么?

这首诗围绕孝道展开,强调立身要践行孝道,劝诫人们做事要谨慎、少犯错,这样能让父母安心,表达了对孝道的重视和倡导。

《十一》的创作背景是什么?

王梵志生活在初唐时期,当时佛教思想盛行,社会重视道德伦理。王梵志的诗歌多以劝世、说理为主,用通俗易懂的语言传达道德观念。这首诗创作背景可能是他有感于社会上一些人不重视孝道、行事鲁莽,为了劝诫世人,弘扬孝道文化而作。

《十一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了劝诫说理的表现手法,直接明了地阐述践行孝道、行事无过能让父母安心的道理,以达到劝世的目的。 语言特色 :语言直白、通俗,使用了当时的口语化表达,如“耶娘”,使得诗歌易于理解和传播,具有浓厚的民间色彩。 意境营造 :整首诗没有刻意营造具体的意境,而是以朴素的语言表达出一种温暖的家庭伦理情感,让读者能直接感受到践行孝道带来的家庭和谐与安心,引发...