· 王梵志

昔日田真“分”,(“分”,据伯三五五八卷补。
)庭荆当即衰。
平章却不异,其树复还滋。
(“复”伯三七一六、伯三六五六卷作“重”。
)。

简要说明

此诗以田真兄弟分家产,庭中荆树随之枯萎,后兄弟和好荆树又复繁茂的故事为题材,强调了兄弟和睦的重要性,传达出一种倡导家庭和谐、亲情珍贵的情感。

逐句注释

  • “昔日田真“分”,庭荆当即衰”:
    • 字词:“田真”,人名,据南朝宋刘义庆《世说新语·黜免》记载,田真与弟田庆、田广欲分财,堂前有紫荆树,共议破为三,明日就截之,其树即枯死。“分”指分家。“荆”,紫荆树。
    • 句意:从前田真兄弟要分家,庭院里的紫荆树马上就枯萎了。
  • “平章却不异,其树复还滋”:
    • 字词:“平章”,商量、协商;“却不异”,指最终还是觉得不分家好,没有差异,也就是决定不分家了。“滋”,滋生、繁茂。
    • 句意:兄弟三人商量后决定不分家了,那棵紫荆树又重新变得繁茂起来。

现代译文

从前田真兄弟打算分家,
庭院里的紫荆树立刻就枯萎了。
兄弟三人商量后决定不再分家,
那棵树又重新恢复了生机。

创作背景

王梵志是初唐时期的白话诗人,其诗多以日常生活为题材,劝诫世人。这首诗创作时间不详,但在当时的社会背景下,家庭伦理关系是人们非常重视的一部分。诗人可能是看到社会上一些兄弟因为分家等利益问题产生矛盾,借田真兄弟和紫荆树的故事来劝诫人们要重视兄弟情义,维护家庭的和睦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用了田真兄弟与紫荆树的典故,使诗歌具有深厚的文化内涵,通过这个广为人知的故事来传达观点,更能引起读者的共鸣。
    • 对比:将荆树在兄弟分家时的枯萎和不分家后的繁茂进行对比,鲜明地突出了兄弟和睦与否对家庭的影响,增强了诗歌的说服力。
  • 语言特色:语言直白通俗,这是王梵志诗歌的典型特点。用简单易懂的话语讲述故事,使诗歌具有很强的大众性和传播性,即使是文化程度不高的人也能理解其中的道理。
  • 意境营造:虽然这首诗没有刻意营造出优美的自然意境,但通过讲述故事,营造出一种温馨、和谐的家庭氛围,让读者感受到亲情的珍贵和家庭和睦的重要性,具有很强的现实教育意义。

常见问题

《五》的作者和朝代是什么?

《五》的作者是王梵志,页面按唐作品展示。

《五》主要写了什么?

此诗以田真兄弟分家产,庭中荆树随之枯萎,后兄弟和好荆树又复繁茂的故事为题材,强调了兄弟和睦的重要性,传达出一种倡导家庭和谐、亲情珍贵的情感。

《五》的创作背景是什么?

王梵志是初唐时期的白话诗人,其诗多以日常生活为题材,劝诫世人。这首诗创作时间不详,但在当时的社会背景下,家庭伦理关系是人们非常重视的一部分。诗人可能是看到社会上一些兄弟因为分家等利益问题产生矛盾,借田真兄弟和紫荆树的故事来劝诫人们要重视兄弟情义,维护家庭的和睦。

《五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用了田真兄弟与紫荆树的典故,使诗歌具有深厚的文化内涵,通过这个广为人知的故事来传达观点,更能引起读者的共鸣。 对比 :将荆树在兄弟分家时的枯萎和不分家后的繁茂进行对比,鲜明地突出了兄弟和睦与否对家庭的影响,增强了诗歌的说服力。 语言特色 :语言直白通俗,这是王梵志诗歌的典型特点。用简单易懂的话语讲述故事,使诗歌具有很强的大众性和传播性...