此诗描绘了诗人游览后园的所见之景,展现了后园春日的生机勃勃之态,表达了诗人对后园美景的喜爱与赞美,认为这里无需别处的美景,本身就是如同桃花源般的人间仙境。
游仙窟诗 游后园
昔时过小苑,今朝戏后园。
两岁梅花匝,三春柳色繁。
水明鱼影静,林翠鸟歌喧。
何须杏树岭,即是桃花源。
两岁梅花匝,三春柳色繁。
水明鱼影静,林翠鸟歌喧。
何须杏树岭,即是桃花源。
简要说明
逐句注释
- “昔时过小苑,今朝戏后园”:
- 字词:“昔时”,过去的时候;“小苑”,小的园林;“戏”,游玩。
- 句意:过去曾经路过小园林,今天来后园游玩。
- “两岁梅花匝,三春柳色繁”:
- 字词:“两岁”,大概指两年时间,也可泛指一段时间;“匝”,环绕、布满;“三春”,春季的三个月,这里指暮春。
- 句意:两年间梅花已经遍布,暮春时节柳色繁茂。
- “水明鱼影静,林翠鸟歌喧”:
- 字词:“明”,清澈;“静”,这里指鱼影清晰、静止的样子;“喧”,喧闹。
- 句意:水很清澈,鱼的影子清晰可见,仿佛静止不动;树林翠绿,鸟儿歌声喧闹。
- “何须杏树岭,即是桃花源”:
- 字词:“何须”,哪里需要;“桃花源”,出自陶渊明《桃花源记》,指理想中的美好之地。
- 句意:哪里还需要去杏树岭,这里就是桃花源啊。
现代译文
过去曾路过那小小的园林,
如今来这后园尽情地游玩。
两年时光梅花已遍布四周,
暮春时节柳色正郁郁葱葱。
水色清澈鱼影清晰似静止,
树林翠绿鸟儿欢歌闹哄哄。
哪里还需要去那杏树之岭,
这里分明就是桃花源之中。
创作背景
张文成即张𬸦,唐代小说家。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是诗人在某个春日游览后园时有感而发。唐代社会相对稳定繁荣,文人雅士有更多的闲暇和兴致去欣赏自然美景,这首诗体现了诗人在游园过程中对美景的敏锐捕捉和赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:开头“昔时过小苑,今朝戏后园”通过过去路过小苑和今朝游玩后园的对比,突出了此次后园之游的特别。同时以“何须杏树岭,即是桃花源”将后园与传说中的杏树岭、桃花源作对比,衬托出后园景色之美。
- 动静结合:“水明鱼影静”描绘了水中鱼影静止的画面,是静态描写;“林翠鸟歌喧”则展现了林间鸟儿喧闹唱歌的动态场景,动静结合,使画面生动鲜活。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出后园的美景。如“水明”“林翠”等词,生动形象地描绘出了水的清澈和树林的翠绿。
- 意境营造:诗中描绘了梅花、柳色、水、鱼、林、鸟等多种自然景物,组合成一幅充满生机的春日园林图,营造出了一种宁静、美好、如世外桃源般的意境,让读者感受到诗人陶醉于美景的愉悦心境。
常见问题
《游仙窟诗 游后园》的作者和朝代是什么?
《游仙窟诗 游后园》的作者是张文成,页面按唐作品展示。
《游仙窟诗 游后园》主要写了什么?
此诗描绘了诗人游览后园的所见之景,展现了后园春日的生机勃勃之态,表达了诗人对后园美景的喜爱与赞美,认为这里无需别处的美景,本身就是如同桃花源般的人间仙境。
《游仙窟诗 游后园》的创作背景是什么?
张文成即张𬸦,唐代小说家。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是诗人在某个春日游览后园时有感而发。唐代社会相对稳定繁荣,文人雅士有更多的闲暇和兴致去欣赏自然美景,这首诗体现了诗人在游园过程中对美景的敏锐捕捉和赞美之情。
《游仙窟诗 游后园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :开头“昔时过小苑,今朝戏后园”通过过去路过小苑和今朝游玩后园的对比,突出了此次后园之游的特别。同时以“何须杏树岭,即是桃花源”将后园与传说中的杏树岭、桃花源作对比,衬托出后园景色之美。 动静结合 :“水明鱼影静”描绘了水中鱼影静止的画面,是静态描写;“林翠鸟歌喧”则展现了林间鸟儿喧闹唱歌的动态场景,动静结合,使画面生动鲜活。 语言特...