这首诗以花自喻,描绘了花的娇态与遭遇,表达了花虽有美丽姿态却身不由己、任人攀折的无奈和哀怨之情。
游仙窟诗 咏花
映水俱知笑,成蹊竟不言。
即今无自在,高下任渠攀。
即今无自在,高下任渠攀。
简要说明
逐句注释
- “映水俱知笑,成蹊竟不言”:
- 字词:“映水”,花倒映在水中;“成蹊”,出自“桃李不言,下自成蹊”,原指桃树和李树不主动招引人,但人们都来看它们开出的鲜花,采摘它们结出的果实,在树下走成了一条小路,这里指花吸引人。
- 句意:花倒映在水中仿佛都在欢笑,吸引着人来人往却默默无言。
- “即今无自在,高下任渠攀”:
- 字词:“即今”,如今;“自在”,自由;“任”,任凭;“渠”,他。
- 句意:如今已没有自由,不管高低都任凭他人攀折。
现代译文
花朵倒映在水中似乎都在欢笑,
引得人们纷纷前来却默默不语。
如今已失去了自由,
不管高低都只能任凭他人攀折。
创作背景
《游仙窟》是唐代张𬸦所撰的传奇小说,诗中的崔十娘是小说中的人物。在小说的情境中,崔十娘身处特定的环境,以花来抒发自己内心的情感。虽然具体创作时间难以确定,但整体处于唐代较为开放、文学氛围浓厚的大背景下。此诗很可能是崔十娘借花自怜,表达自己身不由己的处境和无奈的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“映水俱知笑”将花赋予人的神态,写出花的娇俏可爱;“成蹊竟不言”又赋予花人的沉默,增添了一种含蓄的意味。
- 托物言志:诗人借花来比喻自己,通过花被人随意攀折的遭遇,抒发自己失去自由、任人摆布的感慨。
- 语言特色:语言简洁明快,直白地表达出情感。没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到花的无奈和哀怨。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀怨、无奈的意境。诗的前两句描绘花的美丽和吸引人的姿态,后两句笔锋一转,写出花的悲惨遭遇,前后形成鲜明对比,更凸显出那种无奈和哀怨的氛围。
常见问题
《游仙窟诗 咏花》的作者和朝代是什么?
《游仙窟诗 咏花》的作者是崔十娘,页面按唐作品展示。
《游仙窟诗 咏花》主要写了什么?
这首诗以花自喻,描绘了花的娇态与遭遇,表达了花虽有美丽姿态却身不由己、任人攀折的无奈和哀怨之情。
《游仙窟诗 咏花》的创作背景是什么?
《游仙窟》是唐代张𬸦所撰的传奇小说,诗中的崔十娘是小说中的人物。在小说的情境中,崔十娘身处特定的环境,以花来抒发自己内心的情感。虽然具体创作时间难以确定,但整体处于唐代较为开放、文学氛围浓厚的大背景下。此诗很可能是崔十娘借花自怜,表达自己身不由己的处境和无奈的心境。
《游仙窟诗 咏花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“映水俱知笑”将花赋予人的神态,写出花的娇俏可爱;“成蹊竟不言”又赋予花人的沉默,增添了一种含蓄的意味。 托物言志 :诗人借花来比喻自己,通过花被人随意攀折的遭遇,抒发自己失去自由、任人摆布的感慨。 语言特色 :语言简洁明快,直白地表达出情感。没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到花的无奈和哀怨。 意境营造 :整首诗营造出一种哀怨、...