这首诗以双树为描写对象,描绘了双树花朵的美丽姿态与芬芳香气,以及戏蝶、游蜂围绕的热闹景象,最后表达了将花采摘分放两边箱子的行为,整体展现出一种欢快、活泼的氛围,可能是在特定游玩情境下对美好事物的欣赏与采撷。
游仙窟诗 咏双树荅文成
暂游双树下,遥见两枝芳。
向日俱翻影,迎风并散香。
戏蝶扶丹萼,游蜂入紫房。
人今总摘取,各著一边箱。
向日俱翻影,迎风并散香。
戏蝶扶丹萼,游蜂入紫房。
人今总摘取,各著一边箱。
简要说明
逐句注释
- “暂游双树下,遥见两枝芳”:
- 字词:“暂”,暂时;“芳”,这里指芬芳的花朵。
- 句意:暂时在双树下游玩,远远就看到两枝盛开着芬芳花朵的树枝。
- “向日俱翻影,迎风并散香”:
- 字词:“向日”,朝着太阳;“翻影”,指花朵在阳光下摇曳,影子翻动;“并”,同“并”。
- 句意:两枝花朝着太阳,影子一同翻动,迎着风一起散发着香气。
- “戏蝶扶丹萼,游蜂入紫房”:
- 字词:“戏蝶”,嬉戏的蝴蝶;“扶”,这里有依偎、附着之意;“丹萼”,红色的花萼;“紫房”,指紫色的花蕊,也可指代花朵内部。
- 句意:嬉戏的蝴蝶依偎在红色的花萼上,游弋的蜜蜂钻进紫色的花蕊里。
- “人今总摘取,各著一边箱”:
- 字词:“总”,都;“著”,放置。
- 句意:现在人们把花全部摘下来,分别放在两边的箱子里。
现代译文
我暂时在双树下游玩,
远远就望见两枝芬芳的花朵。
它们朝着太阳,影子一同翻动,
迎着风儿,香气一起飘散。
嬉戏的蝴蝶依偎在红萼上,
游弋的蜜蜂钻进紫蕊中。
如今人们把花全都摘下,
分别放在两边的箱子里头。
创作背景
《游仙窟》是唐代的传奇小说,崔十娘是其中的人物。这首诗应是小说情节中人物所作。唐代社会文化繁荣,文人雅士之间流行宴游赋诗等活动,《游仙窟》中的诗词多用来展现场景氛围和人物情感。此诗具体创作背景与小说情节相关,可能是在故事中主人公们游玩到双树之处,看到美丽的花朵后,崔十娘所作,以增添游玩的雅趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“向日俱翻影,迎风并散香”描绘了花朵在阳光和风中的动态,而“暂游双树下,遥见两枝芳”则是静态的描写,动静结合,生动地展现了双树花的美丽与生机。“戏蝶扶丹萼,游蜂入紫房”也是动静结合,蝴蝶、蜜蜂的动态与花朵的静态相互映衬,使画面更加鲜活。
- 拟人手法:“戏蝶扶丹萼”中“扶”字将蝴蝶拟人化,仿佛蝴蝶在温柔地依偎着花朵,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准地描绘出花朵、蝴蝶、蜜蜂等形象。如“丹萼”“紫房”等词,色彩鲜明,生动地展现了花朵的艳丽。
- 意境营造:通过对双树花以及围绕花朵的戏蝶、游蜂等的描写,营造出一种美好、欢快的意境。最后“人今总摘取,各著一边箱”的描写,更增添了生活气息,使整首诗充满了愉悦的氛围,仿佛让人置身于一场欢快的游玩采摘场景之中。
常见问题
《游仙窟诗 咏双树荅文成》的作者和朝代是什么?
《游仙窟诗 咏双树荅文成》的作者是崔十娘,页面按唐作品展示。
《游仙窟诗 咏双树荅文成》主要写了什么?
这首诗以双树为描写对象,描绘了双树花朵的美丽姿态与芬芳香气,以及戏蝶、游蜂围绕的热闹景象,最后表达了将花采摘分放两边箱子的行为,整体展现出一种欢快、活泼的氛围,可能是在特定游玩情境下对美好事物的欣赏与采撷。
《游仙窟诗 咏双树荅文成》的创作背景是什么?
《游仙窟》是唐代的传奇小说,崔十娘是其中的人物。这首诗应是小说情节中人物所作。唐代社会文化繁荣,文人雅士之间流行宴游赋诗等活动,《游仙窟》中的诗词多用来展现场景氛围和人物情感。此诗具体创作背景与小说情节相关,可能是在故事中主人公们游玩到双树之处,看到美丽的花朵后,崔十娘所作,以增添游玩的雅趣。
《游仙窟诗 咏双树荅文成》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“向日俱翻影,迎风并散香”描绘了花朵在阳光和风中的动态,而“暂游双树下,遥见两枝芳”则是静态的描写,动静结合,生动地展现了双树花的美丽与生机。“戏蝶扶丹萼,游蜂入紫房”也是动静结合,蝴蝶、蜜蜂的动态与花朵的静态相互映衬,使画面更加鲜活。 拟人手法 :“戏蝶扶丹萼”中“扶”字将蝴蝶拟人化,仿佛蝴蝶在温柔地依偎着花朵,增添了诗歌的趣...