高文庙

· 赵汝譡

盛朝陵谷远,遗庙林麓长。
美哉汉二君,百世常流光。
功高拯涂炭,德盛敦农桑。
兴礼表儒化,授经恢士方。
尽令秦网坏,汔复周道康。
下国崇明祀,令人荐嘉尝。
豆笾列臣佐,冠佩参侯王。
苍发商山中,素编谷城傍。
曾云绛灌辈,敢厕萧曹行。
奇才洛阳子,抱策意激扬。
兰芷吊沉汨,风沙叹游湘。
遇合从古难,赋骚空自伤。
逮平袭衰绪,终献委绝纲。
罔念开承初,巍巍炎祚昌。
阶庭上藓迹,祝史陈椒浆。
跪起敢不敬,咏歌独无忘。

简要说明

这首诗主要是对汉朝两位君主(推测为汉高祖刘邦和汉文帝刘恒等)的歌颂。诗人先描述了祭祀庙宇的环境,接着赞扬君主的功绩和品德,包括拯救百姓、重视农桑、弘扬儒学等。还提及了辅佐君主的贤才,感慨贤才遇合之难。最后写祭祀的场景和自己的虔诚态度,表达对汉朝盛世的追思和敬意。

逐句注释

  • “盛朝陵谷远,遗庙林麓长”:
    • 字词:“盛朝”,指汉朝;“陵谷”,丘陵和山谷,这里代指时间久远、世事变迁;“遗庙”,遗留下来的庙宇;“林麓”,山林。
    • 句意:汉朝已经过去很久,世事变迁,遗留下来的庙宇坐落在长长的山林之中。
  • “美哉汉二君,百世常流光”:
    • 字词:“汉二君”,指汉朝的两位君主;“流光”,流传光辉。
    • 句意:汉朝的这两位君主多么美好啊,他们的功绩百世都闪耀着光辉。
  • “功高拯涂炭,德盛敦农桑”:
    • 字词:“拯涂炭”,拯救处于水深火热中的百姓;“敦”,重视。
    • 句意:他们功劳极高,拯救百姓于水火之中,品德高尚,重视农桑生产。
  • “兴礼表儒化,授经恢士方”:
    • 字词:“兴礼”,兴起礼仪;“表儒化”,彰显儒家教化;“授经”,传授经典;“恢士方”,拓展读书人的发展道路。
    • 句意:他们兴起礼仪,彰显儒家教化,传授经典,拓展了读书人的发展空间。
  • “尽令秦网坏,汔复周道康”:
    • 字词:“秦网”,秦朝的严苛律法;“汔”,接近;“周道”,周朝的治国之道。
    • 句意:让秦朝严苛的律法完全废除,接近恢复了周朝的治国之道,使国家走向安康。
  • “下国崇明祀,令人荐嘉尝”:
    • 字词:“下国”,地方;“明祀”,祭祀;“嘉尝”,美好的祭品。
    • 句意:地方上举行祭祀来彰显对君主的敬意,人们献上美好的祭品。
  • “豆笾列臣佐,冠佩参侯王”:
    • 字词:“豆笾”,古代祭祀用的礼器;“臣佐”,大臣;“冠佩”,戴冠佩剑的人,指贵族;“参”,混杂。
    • 句意:摆放着礼器,大臣们排列整齐,戴冠佩剑的贵族和侯王们也参与其中。
  • “苍发商山中,素编谷城傍”:
    • 字词:“苍发商山中”,指商山四皓,他们隐居在商山,头发花白;“素编谷城傍”,指张良在谷城山下遇到黄石公,素编可能指素服,代表对贤才的尊敬。
    • 句意:想起商山四皓白发苍苍隐居山中,张良在谷城傍遇黄石公之事。
  • “曾云绛灌辈,敢厕萧曹行”:
    • 字词:“绛灌”,指绛侯周勃和颍阴侯灌婴;“厕”,混杂;“萧曹”,指萧何和曹参。
    • 句意:说像周勃、灌婴这类人,怎敢和萧何、曹参同列呢。
  • “奇才洛阳子,抱策意激扬”:
    • 字词:“洛阳子”,指贾谊,他是洛阳人;“抱策”,怀抱治国方略。
    • 句意:贾谊这样的奇才,怀抱治国方略,意气激昂。
  • “兰芷吊沉汨,风沙叹游湘”:
    • 字词:“兰芷”,香草,比喻美好的品德;“吊沉汨”,指贾谊作《吊屈原赋》,屈原投汨罗江而死;“叹游湘”,贾谊被贬长沙,经过湘江。
    • 句意:贾谊以香草般的品德凭吊投江的屈原,在风沙中感叹自己被贬游于湘江。
  • “遇合从古难,赋骚空自伤”:
    • 字词:“遇合”,指人才得到君主的赏识和任用;“赋骚”,作赋抒发忧愁。
    • 句意:人才得到君主赏识任用从古至今都很难,贾谊作赋也只是徒然自我哀伤。
  • “逮平袭衰绪,终献委绝纲”:
    • 字词:“逮平”,到了汉平帝;“袭衰绪”,继承衰落的国运;“委绝纲”,丢弃了治国的纲纪。
    • 句意:到了汉平帝继承衰落的国运,最终丢弃了治国的纲纪。
  • “罔念开承初,巍巍炎祚昌”:
    • 字词:“罔念”,不考虑;“开承初”,开国之初;“炎祚”,汉朝的国运,汉朝自称以火德王,故称炎祚。
    • 句意:不考虑开国之初的辉煌,曾经无比昌盛的汉朝国运走向衰落。
  • “阶庭上藓迹,祝史陈椒浆”:
    • 字词:“阶庭”,台阶和庭院;“祝史”,主持祭祀的人;“椒浆”,用椒浸制的酒,用于祭祀。
    • 句意:台阶和庭院上长满了苔藓,主持祭祀的人陈列着椒浆。
  • “跪起敢不敬,咏歌独无忘”:
    • 字词:“跪起”,祭祀时的跪拜起身动作;“咏歌”,吟唱诗歌。
    • 句意:祭祀时的跪拜起身怎敢不恭敬,吟唱诗歌永远不会忘记汉朝的功绩。

现代译文

汉朝已经远去,世事沧桑巨变,
遗留的庙宇在山林中延伸漫长。
汉朝的两位君主多么美好啊,
他们的功绩百世都闪耀着光芒。
功劳高拯救百姓于水火之中,
品德好重视农桑生产发展。
兴起礼仪彰显儒家的教化,
传授经典拓展读书人的方向。
让秦朝的严苛律法彻底废除,
接近恢复周朝的安康之道。
地方举行祭祀彰显敬意,
人们献上美好的祭祀品。
礼器排列大臣们整齐有序,
贵族侯王也参与祭祀之中。
想起商山四皓白发隐居山中,
张良在谷城傍遇黄石公之事。
说周勃、灌婴怎敢和萧何、曹参同列,
贾谊奇才怀抱方略意气激昂。
他以香草之德凭吊投江的屈原,
在风沙中感叹自己被贬湘江。
人才遇主从古至今都艰难,
贾谊作赋也只是徒然哀伤。
到汉平帝继承衰落的国运,
最终丢弃了治国的纲纪规章。
不考虑开国之初的辉煌昌盛,
曾经强盛的汉朝国运走向衰亡。
台阶庭院长满了苔藓痕迹,
主持祭祀的人陈列着椒浆。
祭祀时跪拜起身怎敢不恭敬,
吟唱诗歌永远铭记汉朝荣光。

创作背景

赵汝譡生活在南宋时期。南宋时期,政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,社会局势动荡不安。在这样的背景下,诗人可能通过歌颂汉朝的盛世和贤君,表达对古代强盛王朝的向往和对现实的感慨。同时,祭祀汉朝君主的庙宇或许是当时仍存在的古迹,诗人在祭祀场景中触景生情,创作了这首诗,借古事来抒发自己的情感和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了众多典故,如“商山四皓”“张良遇黄石公”“贾谊吊屈原”等,这些典故的运用使诗歌内容更加丰富,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感,同时也委婉地表达了诗人的情感和观点。
    • 对比手法:将汉朝开国君主的功绩和德政与汉平帝时期的衰落进行对比,突出了朝代兴衰的变化,引发读者对历史变迁的思考。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“盛朝陵谷远”“美哉汉二君”等,简洁地表达出诗人对汉朝的评价和情感。同时,使用了一些文言词汇,如“汔”“厕”等,增强了诗歌的古雅韵味。
  • 意境营造:通过对祭祀场景的描写,如“阶庭上藓迹,祝史陈椒浆”,营造出一种古朴、庄重且带有历史沧桑感的意境。结合对汉朝历史的叙述和对贤才的感慨,使整首诗充满了深沉的历史情怀和对现实的忧思。

常见问题

《高文庙》的作者和朝代是什么?

《高文庙》的作者是赵汝譡,页面按宋作品展示。

《高文庙》主要写了什么?

这首诗主要是对汉朝两位君主(推测为汉高祖刘邦和汉文帝刘恒等)的歌颂。诗人先描述了祭祀庙宇的环境,接着赞扬君主的功绩和品德,包括拯救百姓、重视农桑、弘扬儒学等。还提及了辅佐君主的贤才,感慨贤才遇合之难。最后写祭祀的场景和自己的虔诚态度,表达对汉朝盛世的追思和敬意。

《高文庙》的创作背景是什么?

赵汝譡生活在南宋时期。南宋时期,政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,社会局势动荡不安。在这样的背景下,诗人可能通过歌颂汉朝的盛世和贤君,表达对古代强盛王朝的向往和对现实的感慨。同时,祭祀汉朝君主的庙宇或许是当时仍存在的古迹,诗人在祭祀场景中触景生情,创作了这首诗,借古事来抒发自己的情感和思考。

《高文庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了众多典故,如“商山四皓”“张良遇黄石公”“贾谊吊屈原”等,这些典故的运用使诗歌内容更加丰富,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感,同时也委婉地表达了诗人的情感和观点。 对比手法 :将汉朝开国君主的功绩和德政与汉平帝时期的衰落进行对比,突出了朝代兴衰的变化,引发读者对历史变迁的思考。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“盛朝...