题马远画梅四幅 其四

· 杨娃

浑如冷蝶宿花房,拥抱檀心忆旧香。
开到寒梢犹可爱,此般必是汉宫妆。

简要说明

这首诗是杨娃为马远所画的梅花图而题,通过对画中梅花的描写,以独特的想象和比喻展现了梅花的姿态与神韵,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “浑如冷蝶宿花房,拥抱檀心忆旧香”:
    • 字词:“浑如”,完全像;“冷蝶”,指寒天的蝴蝶;“花房”,指花瓣围绕花蕊所形成的空间;“檀心”,浅红色的花蕊。
    • 句意:这梅花完全就像一只寒天的蝴蝶栖息在花房之中,紧紧拥抱着浅红色的花蕊,似乎在回忆着往日的花香。
  • “开到寒梢犹可爱,此般必是汉宫妆”:
    • 字词:“寒梢”,指寒冷枝头的梅花;“汉宫妆”,这里用了典故,相传汉昭帝时,寿阳公主在含章殿檐下小憩,梅花落在她的额头上,留下五瓣梅花的印记,宫女们觉得很美,纷纷效仿,称为“梅花妆”,此处以“汉宫妆”形容梅花的美丽。
    • 句意:那开放在寒冷枝头的梅花依然十分可爱,这般美丽的模样必定是如同汉宫美人的妆容。

现代译文

那梅花好似一只寒天的蝴蝶,
栖息在花房里拥抱着花蕊,
仿佛在回忆着往昔的芬芳。
寒冷枝头绽放的梅花依旧可爱,
这般风姿定是如同汉宫美人的梳妆。

创作背景

杨娃生活于南宋时期,马远是南宋著名画家。杨娃为马远所画的四幅梅花图分别题诗,此为第四首。当时绘画与题诗相互搭配的艺术形式较为流行,杨娃通过题诗来进一步阐释和赞美马远所画梅花的意境与美感。具体创作时间虽难以确定,但应是在马远创作梅花图之后,杨娃观画有感而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了生动的比喻,将梅花比作“冷蝶宿花房”,形象地描绘出梅花的姿态,给人以新奇独特的视觉感受,使梅花的形象更加鲜活。
    • 用典:“此般必是汉宫妆”引用了“梅花妆”的典故,增添了诗歌的文化内涵,不仅丰富了梅花的审美意蕴,也赋予了梅花一种高贵典雅的气质。
  • 语言特色:语言优美细腻,用词精准。如“拥抱”一词将蝴蝶与花蕊的状态描写得生动传神,“冷蝶”“寒梢”等词语营造出一种清冷的氛围,与梅花傲寒开放的特质相契合。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。通过对梅花姿态的描写和典故的运用,展现出梅花的美丽与高洁,表达了诗人对梅花的喜爱和赞美之情,使读者在欣赏诗歌的同时,也能感受到画中梅花的神韵。

常见问题

《题马远画梅四幅 其四》的作者和朝代是什么?

《题马远画梅四幅 其四》的作者是杨娃,页面按宋作品展示。

《题马远画梅四幅 其四》主要写了什么?

这首诗是杨娃为马远所画的梅花图而题,通过对画中梅花的描写,以独特的想象和比喻展现了梅花的姿态与神韵,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美之情。

《题马远画梅四幅 其四》的创作背景是什么?

杨娃生活于南宋时期,马远是南宋著名画家。杨娃为马远所画的四幅梅花图分别题诗,此为第四首。当时绘画与题诗相互搭配的艺术形式较为流行,杨娃通过题诗来进一步阐释和赞美马远所画梅花的意境与美感。具体创作时间虽难以确定,但应是在马远创作梅花图之后,杨娃观画有感而作。

《题马远画梅四幅 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了生动的比喻,将梅花比作“冷蝶宿花房”,形象地描绘出梅花的姿态,给人以新奇独特的视觉感受,使梅花的形象更加鲜活。 用典 :“此般必是汉宫妆”引用了“梅花妆”的典故,增添了诗歌的文化内涵,不仅丰富了梅花的审美意蕴,也赋予了梅花一种高贵典雅的气质。 语言特色 :语言优美细腻,用词精准。如“拥抱”一词将蝴蝶与花蕊的状态描写得生动传神,...