这首诗是杨娃题在马远所画梅图上的诗,通过将梅花与夭桃艳杏对比,描绘了梅花在冷淡中带有红润姿容的独特形象,展现出梅花的动人春色,表达了诗人对梅花的赞美之情。
题马远画梅四幅 其三
夭桃艳杏岂相同,红润姿容冷淡中。
披拂轻烟何所似,动人春色碧纱笼。
披拂轻烟何所似,动人春色碧纱笼。
简要说明
逐句注释
- “夭桃艳杏岂相同”:
- 字词:“夭桃”,艳丽的桃花,出自《诗经·周南·桃夭》“桃之夭夭,灼灼其华”;“艳杏”,鲜艳的杏花。
- 句意:梅花与艳丽的桃花、杏花怎么会相同呢。
- “红润姿容冷淡中”:
- 字词:“红润姿容”,指梅花红中带润的美丽姿态;“冷淡”,形容梅花生长的环境或自身的气质清冷。
- 句意:梅花红中带润的姿容蕴含在清冷的气质之中。
- “披拂轻烟何所似”:
- 字词:“披拂”,飘动、吹拂;“轻烟”,形容画面中梅花周围若有若无的烟雾状的氛围。
- 句意:梅花在如轻烟般氛围的衬托下,像什么呢?
- “动人春色碧纱笼”:
- 字词:“动人春色”,指梅花呈现出的令人心动的春天景象;“碧纱笼”,原指唐代王播寄食和尚处,题诗于壁,后显贵重游,旧诗已被碧纱笼罩保护,这里可理解为梅花如同被碧纱笼罩般增添了几分神秘、动人的感觉。
- 句意:梅花那动人的春色就像被碧纱笼罩着一样。
现代译文
梅花和艳丽的桃花、杏花怎么会一样呢,
它红中带润的姿容蕴含在清冷的气质里。
梅花在如轻烟般的氛围中飘动,像什么呢?
那动人的春色就如同被碧纱笼罩着。
创作背景
杨娃生活于南宋时期,马远是南宋著名画家。杨娃为马远所画的四幅梅花图题诗,此为其中第三首。南宋时期文化艺术繁荣,绘画与诗词相互结合的艺术形式较为常见,杨娃通过题诗的方式,对马远所画的梅花图进行解读和赞美,进一步丰富了画作的文化内涵。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的首句将梅花与夭桃艳杏进行对比,突出了梅花不同于寻常艳丽花卉的独特气质。
- 设问:“披拂轻烟何所似”一句采用设问的手法,引发读者的思考,然后以“动人春色碧纱笼”作答,增添了诗歌的趣味性和表现力。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“夭桃艳杏”“红润姿容”“轻烟”“碧纱笼”等形象的词语,生动地描绘出梅花的形态和神韵。
- 意境营造:通过对梅花的描写,营造出一种清幽、淡雅而又带有几分神秘的意境。诗人笔下的梅花既有自身的红润姿容,又被轻烟和碧纱笼所衬托,展现出一种超凡脱俗的美感,使读者仿佛能看到那幅梅花图,感受到其中的动人春色。
常见问题
《题马远画梅四幅 其三》的作者和朝代是什么?
《题马远画梅四幅 其三》的作者是杨娃,页面按宋作品展示。
《题马远画梅四幅 其三》主要写了什么?
这首诗是杨娃题在马远所画梅图上的诗,通过将梅花与夭桃艳杏对比,描绘了梅花在冷淡中带有红润姿容的独特形象,展现出梅花的动人春色,表达了诗人对梅花的赞美之情。
《题马远画梅四幅 其三》的创作背景是什么?
杨娃生活于南宋时期,马远是南宋著名画家。杨娃为马远所画的四幅梅花图题诗,此为其中第三首。南宋时期文化艺术繁荣,绘画与诗词相互结合的艺术形式较为常见,杨娃通过题诗的方式,对马远所画的梅花图进行解读和赞美,进一步丰富了画作的文化内涵。
《题马远画梅四幅 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的首句将梅花与夭桃艳杏进行对比,突出了梅花不同于寻常艳丽花卉的独特气质。 设问 :“披拂轻烟何所似”一句采用设问的手法,引发读者的思考,然后以“动人春色碧纱笼”作答,增添了诗歌的趣味性和表现力。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“夭桃艳杏”“红润姿容”“轻烟”“碧纱笼”等形象的词语,生动地描绘出梅花的形态和神韵。 意境营造 :通...