这首诗围绕马远所画的一幅梅花图展开,诗人以奇特的想象将梅花拟人化,描绘出梅花似身着华服、有着娇艳容颜的美人形象,对其来历展开遐想,最后点明画家将梅花之神韵描绘得栩栩如生,仿佛梅花仍在衡山一般,表达了诗人对画作的赞美之情。
题马远画梅四幅 其二
铢衣翠盖映朱颜,未识何年入帝关。
默被画工传写得,至今犹似在衡山。
默被画工传写得,至今犹似在衡山。
简要说明
逐句注释
- “铢衣翠盖映朱颜”:
- 字词:“铢衣”,佛教用语,指极轻极薄的衣服,这里形容梅花花瓣轻盈;“翠盖”,指梅枝、绿叶,将其比作绿色的车盖;“朱颜”,原指红润美好的容颜,这里借指娇艳的梅花。
- 句意:轻盈的花瓣、翠绿的枝叶映衬着娇艳的梅花。
- “未识何年入帝关”:
- 字词:“未识”,不知道;“帝关”,帝王居住的地方,这里可能指这幅画进入宫廷收藏。
- 句意:不知道这株梅花是哪一年进入宫廷的。
- “默被画工传写得”:
- 字词:“默”,默默地;“被”,表被动;“传写”,描绘、临摹。
- 句意:默默地被画家将它的神韵描绘了下来。
- “至今犹似在衡山”:
- 字词:“犹似”,好像;“衡山”,五岳之一,此处可能是梅花原本生长的地方。
- 句意:直到现在画中的梅花好像还生长在衡山一样。
现代译文
轻盈的花瓣和翠绿的枝叶,映衬着娇艳的梅花,
不知道这株梅花是哪一年进入宫廷之中。
默默地被画家将它的神韵描绘了下来,
直到现在画中的梅花好像还生长在衡山。
创作背景
杨娃生活在南宋时期,马远是南宋著名画家。当时宫廷绘画十分兴盛,马远以其精湛的绘画技艺受到皇室的赏识。杨娃看到马远所画的梅花图后,有感而发创作了这首题画诗。虽然具体创作时间难以确定,但可以推测是在马远活跃于宫廷画院期间,杨娃对其画作进行题咏,以表达对画作的欣赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中将梅花比作身着“铢衣”、有着“朱颜”的美人,赋予梅花以人的形象和情感,使梅花更具灵动性和美感,增添了诗歌的浪漫色彩。
- 想象丰富:诗人对梅花的来历进行了大胆的想象,“未识何年入帝关”,引发读者对梅花经历的遐想,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言优美典雅,如“铢衣翠盖”“朱颜”等词汇的运用,富有文学性和艺术感染力,生动地描绘出梅花的娇美姿态。
- 意境营造:通过对梅花形象的描绘和对其来历的想象,营造出一种空灵、悠远的意境。最后一句“至今犹似在衡山”,使读者仿佛能看到梅花在衡山的自然环境中绽放的景象,将画中之意延伸到现实之外,给人以美的享受和无尽的遐想。
常见问题
《题马远画梅四幅 其二》的作者和朝代是什么?
《题马远画梅四幅 其二》的作者是杨娃,页面按宋作品展示。
《题马远画梅四幅 其二》主要写了什么?
这首诗围绕马远所画的一幅梅花图展开,诗人以奇特的想象将梅花拟人化,描绘出梅花似身着华服、有着娇艳容颜的美人形象,对其来历展开遐想,最后点明画家将梅花之神韵描绘得栩栩如生,仿佛梅花仍在衡山一般,表达了诗人对画作的赞美之情。
《题马远画梅四幅 其二》的创作背景是什么?
杨娃生活在南宋时期,马远是南宋著名画家。当时宫廷绘画十分兴盛,马远以其精湛的绘画技艺受到皇室的赏识。杨娃看到马远所画的梅花图后,有感而发创作了这首题画诗。虽然具体创作时间难以确定,但可以推测是在马远活跃于宫廷画院期间,杨娃对其画作进行题咏,以表达对画作的欣赏。
《题马远画梅四幅 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗中将梅花比作身着“铢衣”、有着“朱颜”的美人,赋予梅花以人的形象和情感,使梅花更具灵动性和美感,增添了诗歌的浪漫色彩。 想象丰富 :诗人对梅花的来历进行了大胆的想象,“未识何年入帝关”,引发读者对梅花经历的遐想,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言优美典雅,如“铢衣翠盖”“朱颜”等词汇的运用,富有文学性和艺术感染力,生动地描绘出梅...