宫词 其四一

· 杨皇后

帘幕深深四面垂,清和天气漏声迟。
宫中阁里催缫茧,要趁亲蚕作五丝。

简要说明

这首诗描绘了皇宫中特定的场景与活动,展现了在清和天气里宫廷中催缫茧的忙碌,体现了亲蚕这一宫廷传统活动的准备过程,传达出宫廷生活的一种有序和忙碌氛围。

逐句注释

  • “帘幕深深四面垂”:
    • 字词:“帘幕”,帘子和帐幕;“深深”,形容其低垂、密集的状态。
    • 句意:帘子和帐幕在四周深深地垂着。
  • “清和天气漏声迟”:
    • 字词:“清和”,天气清朗温和;“漏声”,古代计时工具漏壶滴水的声音;“迟”,缓慢。
    • 句意:在清朗温和的天气里,漏壶滴水的声音显得很缓慢。
  • “宫中阁里催缫茧”:
    • 字词:“宫中阁里”,指皇宫中的楼阁;“催”,催促;“缫茧”,把蚕茧浸在热水里抽出蚕丝。
    • 句意:皇宫的楼阁里在催促人们缫丝抽茧。
  • “要趁亲蚕作五丝”:
    • 字词:“亲蚕”,古代皇后亲自举行的养蚕仪式;“五丝”,传统说法中代表五方五行的五色丝线。
    • 句意:是为了赶在皇后亲蚕仪式时制作五色丝线。

现代译文

帘子和帐幕在四周深深垂下,
清朗温和的天气里漏声缓慢。
皇宫楼阁中催促着缫丝抽茧,
为的是赶在亲蚕时制作五丝。

创作背景

杨皇后生活于南宋时期。亲蚕是古代宫廷中一项重要的礼仪活动,皇后会亲自参与,以倡导蚕桑之事,体现对农业生产的重视。这首诗描绘的场景便是在亲蚕仪式即将举行前,宫廷内为准备仪式而进行缫丝等工作的情景,具体创作时间虽难以确定,但应是在亲蚕仪式筹备阶段。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬事:前两句描绘了“帘幕深深”和“清和天气漏声迟”的环境景象,营造出一种静谧、舒缓的氛围,而后两句则笔锋一转,写出宫中阁里催缫茧的忙碌,以静衬动,突出了宫廷活动的节奏变化。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出宫廷生活的场景,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能生动地展现出宫廷事务的有序进行。
  • 意境营造:通过对宫廷环境和活动的描写,营造出一种既有宫廷特有的庄重、宁静,又有因事务忙碌而带来的紧张感的意境,让读者能感受到宫廷生活的独特氛围和特定活动的重要性。

常见问题

《宫词 其四一》的作者和朝代是什么?

《宫词 其四一》的作者是杨皇后,页面按宋作品展示。

《宫词 其四一》主要写了什么?

这首诗描绘了皇宫中特定的场景与活动,展现了在清和天气里宫廷中催缫茧的忙碌,体现了亲蚕这一宫廷传统活动的准备过程,传达出宫廷生活的一种有序和忙碌氛围。

《宫词 其四一》的创作背景是什么?

杨皇后生活于南宋时期。亲蚕是古代宫廷中一项重要的礼仪活动,皇后会亲自参与,以倡导蚕桑之事,体现对农业生产的重视。这首诗描绘的场景便是在亲蚕仪式即将举行前,宫廷内为准备仪式而进行缫丝等工作的情景,具体创作时间虽难以确定,但应是在亲蚕仪式筹备阶段。

《宫词 其四一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬事 :前两句描绘了“帘幕深深”和“清和天气漏声迟”的环境景象,营造出一种静谧、舒缓的氛围,而后两句则笔锋一转,写出宫中阁里催缫茧的忙碌,以静衬动,突出了宫廷活动的节奏变化。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出宫廷生活的场景,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能生动地展现出宫廷事务的有序进行。 意境营造 :通过对宫廷环境和活动的...