这首宫词描绘了宫女们在春日里尽情嬉戏,却突然被宣召进宫的情景,展现了宫女们天真活泼与紧张害怕的不同状态,反映出宫廷生活既有轻松玩乐的一面,也有等级森严、规矩严苛的一面。
宫词 其四○
夭桃穉柳恣春妍,镇日呼群嬉水边。
忽地上棚宣进入,祗承未惯怕争前。
忽地上棚宣进入,祗承未惯怕争前。
简要说明
逐句注释
- “夭桃穉柳恣春妍”:
- 字词:“夭桃”,艳丽的桃花;“穉柳”,嫩柳;“恣”,尽情、肆意;“春妍”,春天的艳丽景色。
- 句意:艳丽的桃花和嫩绿的柳枝尽情展现着春天的艳丽。
- “镇日呼群嬉水边”:
- 字词:“镇日”,整日;“呼群”,呼唤同伴。
- 句意:宫女们整日呼唤着同伴在水边嬉戏。
- “忽地上棚宣进入”:
- 字词:“上棚”,可能指宫中的某个场所或高台;“宣”,宣召。
- 句意:忽然从宫中上棚处传来宣召她们进宫的命令。
- “祗承未惯怕争前”:
- 字词:“祗承”,恭敬地侍奉;“惯”,习惯。
- 句意:宫女们平时不习惯这种恭敬侍奉的场合,害怕争抢着往前去。
现代译文
艳丽的桃花和嫩绿的柳枝,肆意地展现着春日的妍丽。
宫女们整日呼朋引伴,在水边欢快地嬉戏。
忽然,从宫中上棚传来宣召的命令,
这些不习惯恭敬侍奉的宫女,害怕着争抢着往前去。
创作背景
杨皇后生活于南宋时期,她擅长诗词创作,创作了许多宫词。这些宫词主要描绘宫廷生活的各个方面。这首诗具体创作时间不详,但应该是她在宫中观察宫女们的生活后所作,通过对宫女日常活动及突发状况的描写,展现宫廷中特定人群的生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句描绘宫女们在春日里尽情嬉戏的轻松欢快场景,后两句则描写她们被宣召时的紧张害怕,前后形成鲜明对比,突出了宫廷生活中规矩对宫女们的约束,使读者更能感受到宫女们生活的反差。
- 白描:诗人用简洁的语言如“呼群嬉水边”“怕争前”等,直接勾勒出宫女们嬉戏和被宣召时的动作和神态,生动形象,使读者能直观地感受到当时的场景。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出宫女们的生活画面和心理状态,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:诗中先营造出一种轻松愉悦的春日嬉戏氛围,然后笔锋一转,营造出紧张局促的被宣召氛围,通过这种氛围的转换,让读者仿佛置身于宫女们的生活之中,更深刻地体会到宫廷生活的复杂和宫女们的无奈。
常见问题
《宫词 其四○》的作者和朝代是什么?
《宫词 其四○》的作者是杨皇后,页面按宋作品展示。
《宫词 其四○》主要写了什么?
这首宫词描绘了宫女们在春日里尽情嬉戏,却突然被宣召进宫的情景,展现了宫女们天真活泼与紧张害怕的不同状态,反映出宫廷生活既有轻松玩乐的一面,也有等级森严、规矩严苛的一面。
《宫词 其四○》的创作背景是什么?
杨皇后生活于南宋时期,她擅长诗词创作,创作了许多宫词。这些宫词主要描绘宫廷生活的各个方面。这首诗具体创作时间不详,但应该是她在宫中观察宫女们的生活后所作,通过对宫女日常活动及突发状况的描写,展现宫廷中特定人群的生活状态。
《宫词 其四○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘宫女们在春日里尽情嬉戏的轻松欢快场景,后两句则描写她们被宣召时的紧张害怕,前后形成鲜明对比,突出了宫廷生活中规矩对宫女们的约束,使读者更能感受到宫女们生活的反差。 白描 :诗人用简洁的语言如“呼群嬉水边”“怕争前”等,直接勾勒出宫女们嬉戏和被宣召时的动作和神态,生动形象,使读者能直观地感受到当时的场景。 语言特色 :语言通...