这首诗描绘了宫廷中节日(可能是端午节)的热闹场景,展现了宫中君臣宴饮、赏赐等活动,体现出宫廷生活的奢华与欢乐氛围。
宫词 其三六
角黍冰盘饾饤装,酒阑昌歜泛瑶觞。
近臣夸赐金书扇,御侍争传佩带香。
近臣夸赐金书扇,御侍争传佩带香。
简要说明
逐句注释
- “角黍冰盘饾饤装”:
- 字词:“角黍”,即粽子;“饾饤”,将食物堆叠摆放;“冰盘”,装有冰块的盘子,用于冰镇食物。
- 句意:用冰盘把粽子精心堆叠摆放起来。
- “酒阑昌歜泛瑶觞”:
- 字词:“酒阑”,酒喝到一半;“昌歜”,菖蒲根,可入药,也可泡酒,在端午节有驱邪之意;“瑶觞”,玉杯。
- 句意:酒喝到一半,用菖蒲根泡的酒斟满了玉杯。
- “近臣夸赐金书扇”:
- 字词:“近臣”,皇帝身边亲近的大臣;“金书扇”,用金粉书写的扇子。
- 句意:皇帝身边的大臣们都在夸赞得到了皇帝赏赐的金书扇。
- “御侍争传佩带香”:
- 字词:“御侍”,宫廷中的侍从;“佩带香”,佩戴的香囊。
- 句意:宫廷侍从们争相传看、欣赏皇帝赏赐的香囊。
现代译文
冰盘里精心堆叠着粽子,
酒喝到一半,菖蒲酒斟满玉杯。
皇帝身边的大臣们夸赞着赏赐的金书扇,
宫廷侍从们争相传看那香囊的芬芳。
创作背景
杨皇后生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以确定。但从诗中所描绘的场景推测,可能是在端午节等节日时,宫中举行宴会,皇帝对近臣和侍从进行赏赐,杨皇后有感于宫廷的热闹奢华场景而创作此诗,以展现宫廷节日的喜庆氛围和皇家的尊贵气派。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场面描写:通过描写宫廷宴会上食物的摆放、饮酒的情景以及赏赐物品的场景,生动地展现出宫廷节日活动的热闹和奢华。
- 人物描写:用“夸”和“争传”分别刻画了近臣和御侍的神态,表现出他们得到赏赐后的喜悦和兴奋之情,使画面更具生动性。
- 语言特色:语言简洁明快,用词华丽,如“冰盘”“瑶觞”“金书扇”等词汇,体现出宫廷生活的富贵奢华,同时也符合宫廷诗词的风格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、喜庆的宫廷节日氛围,读者可以从中感受到宫廷中君臣同乐、热闹非凡的场景,以及皇家的威严和富贵。
常见问题
《宫词 其三六》的作者和朝代是什么?
《宫词 其三六》的作者是杨皇后,页面按宋作品展示。
《宫词 其三六》主要写了什么?
这首诗描绘了宫廷中节日(可能是端午节)的热闹场景,展现了宫中君臣宴饮、赏赐等活动,体现出宫廷生活的奢华与欢乐氛围。
《宫词 其三六》的创作背景是什么?
杨皇后生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以确定。但从诗中所描绘的场景推测,可能是在端午节等节日时,宫中举行宴会,皇帝对近臣和侍从进行赏赐,杨皇后有感于宫廷的热闹奢华场景而创作此诗,以展现宫廷节日的喜庆氛围和皇家的尊贵气派。
《宫词 其三六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场面描写 :通过描写宫廷宴会上食物的摆放、饮酒的情景以及赏赐物品的场景,生动地展现出宫廷节日活动的热闹和奢华。 人物描写 :用“夸”和“争传”分别刻画了近臣和御侍的神态,表现出他们得到赏赐后的喜悦和兴奋之情,使画面更具生动性。 语言特色 :语言简洁明快,用词华丽,如“冰盘”“瑶觞”“金书扇”等词汇,体现出宫廷生活的富贵奢华,同时也符合宫廷诗词的...