宫词 其三○

· 杨皇后

兰径香销玉辇踪,梨花不肯负春风。
绿窗深锁无人见,自碾朱砂养守宫。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中一处冷清的场景,通过描写兰径、梨花等景象,以及宫女独自碾朱砂养守宫的行为,展现出宫廷女子被冷落的孤寂与无奈,抒发了宫女们被禁锢在深宫中的哀怨之情。

逐句注释

  • “兰径香销玉辇踪”:
    • 字词:“兰径”,种满兰花的小路;“香销”,香气消散;“玉辇”,帝王或后妃所乘的车。
    • 句意:种满兰花的小路上,兰花的香气已经消散,也不见帝王车辇来过的踪迹。
  • “梨花不肯负春风”:
    • 字词:“负”,辜负。
    • 句意:梨花盛开,不肯辜负这美好的春风。
  • “绿窗深锁无人见”:
    • 字词:“绿窗”,绿色的窗户,代指女子的闺房;“深锁”,紧紧关闭。
    • 句意:绿色的窗户紧紧关闭着,没有人看到里面的情景。
  • “自碾朱砂养守宫”:
    • 字词:“朱砂”,即朱砂;“守宫”,一种蜥蜴,用朱砂喂养后制成守宫砂,是古代验证女子贞洁的方法。
    • 句意:宫女自己碾着朱砂来喂养守宫。

现代译文

兰花开满的小径上香气早已消散,
再也不见帝王车辇经过的踪影。
只有梨花依旧盛开,不辜负春风。
绿色的窗户紧紧锁着无人知晓,
宫女独自碾着朱砂喂养守宫。

创作背景

杨皇后生活在南宋时期,宫廷生活等级森严,妃嫔众多,皇帝的宠爱往往集中在少数人身上,很多宫女、妃嫔都面临着被冷落的命运。这首诗便是以宫廷女子的视角,反映了她们在深宫中孤独寂寞、青春虚度的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将兰花小径的香销与梨花不肯负春风形成对比,兰花代表着被冷落的宫廷女子,而梨花则象征着依旧在春光中绽放的生机,突出了宫廷女子的孤寂与哀怨。
    • 以景衬情:通过描写兰径、梨花、绿窗等景象,营造出一种冷清、寂寞的氛围,衬托出宫女内心的孤独和无奈。
  • 语言特色:语言简洁自然,却能细腻地表达出宫廷女子的情感。如“自碾朱砂养守宫”,一个“自”字,生动地表现出宫女无人陪伴、独自做事的孤独。
  • 意境营造:整首诗营造出一种幽深、冷清的宫廷意境,让人感受到宫廷女子被禁锢在深宫中的压抑和痛苦。诗中虽未直接抒情,但通过对场景和行为的描写,将宫女的哀怨之情含蓄地表达出来,具有很强的艺术感染力。

常见问题

《宫词 其三○》的作者和朝代是什么?

《宫词 其三○》的作者是杨皇后,页面按宋作品展示。

《宫词 其三○》主要写了什么?

这首诗描绘了宫廷中一处冷清的场景,通过描写兰径、梨花等景象,以及宫女独自碾朱砂养守宫的行为,展现出宫廷女子被冷落的孤寂与无奈,抒发了宫女们被禁锢在深宫中的哀怨之情。

《宫词 其三○》的创作背景是什么?

杨皇后生活在南宋时期,宫廷生活等级森严,妃嫔众多,皇帝的宠爱往往集中在少数人身上,很多宫女、妃嫔都面临着被冷落的命运。这首诗便是以宫廷女子的视角,反映了她们在深宫中孤独寂寞、青春虚度的生活状态。

《宫词 其三○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将兰花小径的香销与梨花不肯负春风形成对比,兰花代表着被冷落的宫廷女子,而梨花则象征着依旧在春光中绽放的生机,突出了宫廷女子的孤寂与哀怨。 以景衬情 :通过描写兰径、梨花、绿窗等景象,营造出一种冷清、寂寞的氛围,衬托出宫女内心的孤独和无奈。 语言特色 :语言简洁自然,却能细腻地表达出宫廷女子的情感。如“自碾朱砂养守宫”,一个“自”字,...