宫词 其二五

· 杨皇后

秋高风动角弓鸣,臂徤常嫌斗力轻。
玉陛才传看御箭,中心双中谢恩声。

简要说明

这首诗描绘了一位臂力强健的射手在秋日射箭的场景。展现了射手高超的射箭技艺,通过宫廷中皇帝传看御箭、射手射中靶心后谢恩的情节,体现出宫廷中的庄重氛围,表达了对射手精湛箭术的赞赏。

逐句注释

  • “秋高风动角弓鸣”:
    • 字词:“秋高”,指秋季天高气爽;“角弓”,以牛角装饰的弓。
    • 句意:在秋高气爽的时节,风吹动角弓发出声响。
  • “臂徤常嫌斗力轻”:
    • 字词:“臂健”,手臂强健有力;“斗力”,指弓的拉力。
    • 句意:射手手臂强健,常常嫌弃弓的拉力太轻。
  • “玉陛才传看御箭”:
    • 字词:“玉陛”,宫殿的台阶,代指宫廷;“御箭”,皇帝所用的箭。
    • 句意:宫廷中刚刚传出要看皇帝御箭的指令。
  • “中心双中谢恩声”:
    • 字词:“中心”,射中靶心;“双中”,两支箭都射中。
    • 句意:射手两支箭都射中靶心,随即传来谢恩的声音。

现代译文

秋高气爽,风吹动角弓发出声响,
射手手臂强健,总嫌弓的拉力太轻。
宫廷台阶旁刚传出看御箭的命令,
射手两支箭射中靶心,谢恩声响起。

创作背景

杨皇后生活在南宋时期,宫廷中保留着一些传统的活动,射箭便是其中之一,它既具有娱乐性质,也是展示武艺的方式。这首诗具体创作时间不详,但应是作者目睹宫廷中射箭活动后有感而发,通过对射手射箭场景的描写,来展现宫廷生活的一个侧面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:前两句写射手嫌弓的拉力轻,看似是对工具的不满,实则为后两句射中靶心做铺垫,更突出了射手技艺的高超。
    • 场面描写:诗中描绘了宫廷中射箭的场景,包括角弓鸣响、玉陛传令、射中谢恩等情节,生动地展现出宫廷活动的庄重与有序。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述勾勒出射箭的过程,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到现场的氛围。
  • 意境营造:通过对秋日、角弓、玉陛等元素的描写,营造出一种庄重、肃杀的宫廷意境。同时,射手射中靶心的情节又增添了一丝紧张与喜悦的氛围,使整首诗既有宫廷的威严,又有活动的生动性。

常见问题

《宫词 其二五》的作者和朝代是什么?

《宫词 其二五》的作者是杨皇后,页面按宋作品展示。

《宫词 其二五》主要写了什么?

这首诗描绘了一位臂力强健的射手在秋日射箭的场景。展现了射手高超的射箭技艺,通过宫廷中皇帝传看御箭、射手射中靶心后谢恩的情节,体现出宫廷中的庄重氛围,表达了对射手精湛箭术的赞赏。

《宫词 其二五》的创作背景是什么?

杨皇后生活在南宋时期,宫廷中保留着一些传统的活动,射箭便是其中之一,它既具有娱乐性质,也是展示武艺的方式。这首诗具体创作时间不详,但应是作者目睹宫廷中射箭活动后有感而发,通过对射手射箭场景的描写,来展现宫廷生活的一个侧面。

《宫词 其二五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :前两句写射手嫌弓的拉力轻,看似是对工具的不满,实则为后两句射中靶心做铺垫,更突出了射手技艺的高超。 场面描写 :诗中描绘了宫廷中射箭的场景,包括角弓鸣响、玉陛传令、射中谢恩等情节,生动地展现出宫廷活动的庄重与有序。 语言特色 :语言简洁明快,用直白的表述勾勒出射箭的过程,没有过多的修饰,但却能让读者清晰地感受到现场的氛围。 意境营造...