宫词 其二○

· 杨皇后

迎春燕子尾纤纤,拂柳穿花掠翠檐。
闻道蕊官三十六,美人争为卷珠帘。

简要说明

这首诗描绘了春天里燕子迎春的活泼景象,进而引出宫廷中美人卷帘观看的情景,展现出宫廷生活闲适优雅的氛围,流露出一种对春日生机的喜爱之情。

逐句注释

  • “迎春燕子尾纤纤”:
    • 字词:“纤纤”,形容燕子尾巴细长的样子。
    • 句意:迎接春天的燕子,它的尾巴细长细长的。
  • “拂柳穿花掠翠檐”:
    • 字词:“拂”,轻轻擦过;“掠”,轻轻飞过;“翠檐”,绿色的屋檐,代指华丽的宫殿建筑。
    • 句意:燕子飞过柳树,穿过花丛,又轻快地掠过绿色的屋檐。
  • “闻道蕊官三十六”:
    • 字词:“闻道”,听说;“蕊宫”,道教经典中所说的仙宫,这里借指宫廷。“三十六”,表示数量多,形容宫殿房间众多。
    • 句意:听说宫廷里有很多华丽的宫殿。
  • “美人争为卷珠帘”:
    • 字词:“争为”,争着去做;“珠帘”,用珠子串成的帘子,是宫廷中常见的装饰。
    • 句意:美人们争着去卷起珠帘观看燕子。

现代译文

迎接春天的燕子,尾巴细长又好看,
它拂过柳枝,穿过花丛,掠过绿色的屋檐。
听说宫廷里有许多华丽的宫殿,
美人们都争着去卷起珠帘,观看那可爱的燕子。

创作背景

杨皇后生活于南宋时期,这首诗是她创作的宫词系列之一。宫词多以宫廷生活为题材,杨皇后身处宫廷之中,有机会目睹宫廷里的日常景象与活动。这首诗创作时可能正值春日,看到活泼的燕子在宫廷中穿梭,引发了她的创作灵感,从而写下此诗来展现宫廷春日的生活场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:前两句描写燕子“迎春”“拂柳穿花掠翠檐”,展现出燕子灵动活泼的动态美;后两句描写美人“争为卷珠帘”的动态以及珠帘卷起后相对静态的画面,动静结合,使诗歌画面富有生机与层次感。
    • 侧面烘托:通过描写美人争着卷帘观看燕子的情景,侧面烘托出燕子的可爱以及春日景象的迷人,增添了诗歌的趣味性和生活气息。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“尾纤纤”“拂柳穿花”等表述,生动形象地描绘出燕子的形态和动作,让读者仿佛能看到燕子在春日中飞舞的画面。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅春日宫廷图,燕子迎春、美人卷帘,营造出一种闲适、优雅且充满生机的意境,体现出宫廷生活的别样情趣,也传达出诗人对这美好春日景象的喜爱。

常见问题

《宫词 其二○》的作者和朝代是什么?

《宫词 其二○》的作者是杨皇后,页面按宋作品展示。

《宫词 其二○》主要写了什么?

这首诗描绘了春天里燕子迎春的活泼景象,进而引出宫廷中美人卷帘观看的情景,展现出宫廷生活闲适优雅的氛围,流露出一种对春日生机的喜爱之情。

《宫词 其二○》的创作背景是什么?

杨皇后生活于南宋时期,这首诗是她创作的宫词系列之一。宫词多以宫廷生活为题材,杨皇后身处宫廷之中,有机会目睹宫廷里的日常景象与活动。这首诗创作时可能正值春日,看到活泼的燕子在宫廷中穿梭,引发了她的创作灵感,从而写下此诗来展现宫廷春日的生活场景。

《宫词 其二○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :前两句描写燕子“迎春”“拂柳穿花掠翠檐”,展现出燕子灵动活泼的动态美;后两句描写美人“争为卷珠帘”的动态以及珠帘卷起后相对静态的画面,动静结合,使诗歌画面富有生机与层次感。 侧面烘托 :通过描写美人争着卷帘观看燕子的情景,侧面烘托出燕子的可爱以及春日景象的迷人,增添了诗歌的趣味性和生活气息。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“...