宫词 其六

· 杨皇后

晓窗生白已鶑啼,啼在宫花第几枝。
烟断兽炉香未绝,曲房朱户梦回时。

简要说明

这首宫词描绘了宫廷中清晨的景象,通过描写晓窗、莺啼、兽炉香烟以及主人公梦回的情景,营造出一种静谧而略带孤寂的氛围,展现了宫廷生活中独特的日常片段,表达出一种闲适又略带怅惘的情感。

逐句注释

  • “晓窗生白已鶑啼”:
    • 字词:“晓窗”,清晨的窗户;“生白”,天色开始发亮。
    • 句意:清晨,窗户外面天色已经渐渐亮起来,黄莺也开始啼叫了。
  • “啼在宫花第几枝”:
    • 字词:“宫花”,宫廷中的花朵。
    • 句意:不知道这黄莺是在宫廷中的哪一枝花上啼叫呢。
  • “烟断兽炉香未绝”:
    • 字词:“兽炉”,做成兽形的香炉;“烟断”,香炉里的烟已经消散。
    • 句意:兽形香炉里的烟已经消散,但香气还没有完全散去。
  • “曲房朱户梦回时”:
    • 字词:“曲房”,深邃幽曲的内室;“朱户”,红色的门,代指华丽的房屋;“梦回”,从梦中醒来。
    • 句意:在深邃华丽的内室里,主人公从梦中醒来了。

现代译文

清晨,窗户渐渐亮起来,黄莺已经开始啼叫,
不知道它啼叫在宫廷中哪一枝花上。
兽形香炉里的烟已经消散,但香气还未散尽,
在那深邃华丽的内室中,我从梦中悠悠醒来。

创作背景

杨皇后生活在南宋时期。宫廷生活表面上奢华富贵,但身处其中的人往往也有着独特的情感体验。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但推测是她在宫廷生活期间,以细腻的笔触描绘宫廷日常清晨的场景,展现出宫廷生活中相对静谧、私密的一面,或许也反映出她在宫廷中的某种心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“晓窗生白已莺啼”,“晓窗生白”是视觉描写,描绘了清晨天色渐亮的景象;“莺啼”是听觉描写,通过莺啼声增添了清晨的生机。视听结合,使画面更加生动形象。
    • 情景交融:诗歌通过描写晓窗、莺啼、兽炉香烟、曲房朱户等景物,营造出一种静谧的氛围,同时将主人公梦回时的心境融入其中,情景交融,让读者感受到宫廷生活中那份闲适又略带孤寂的情感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁而精准。如“晓窗生白”“烟断兽炉”等表述,简洁地勾勒出了清晨宫廷中的场景,却又富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。从清晨的天色、莺啼,到香炉的香气,再到主人公梦回的瞬间,构成了一幅细腻的宫廷清晨图,让读者仿佛置身于那个华丽而又静谧的宫廷环境中,体会到其中蕴含的情感。

常见问题

《宫词 其六》的作者和朝代是什么?

《宫词 其六》的作者是杨皇后,页面按宋作品展示。

《宫词 其六》主要写了什么?

这首宫词描绘了宫廷中清晨的景象,通过描写晓窗、莺啼、兽炉香烟以及主人公梦回的情景,营造出一种静谧而略带孤寂的氛围,展现了宫廷生活中独特的日常片段,表达出一种闲适又略带怅惘的情感。

《宫词 其六》的创作背景是什么?

杨皇后生活在南宋时期。宫廷生活表面上奢华富贵,但身处其中的人往往也有着独特的情感体验。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但推测是她在宫廷生活期间,以细腻的笔触描绘宫廷日常清晨的场景,展现出宫廷生活中相对静谧、私密的一面,或许也反映出她在宫廷中的某种心境。

《宫词 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“晓窗生白已莺啼”,“晓窗生白”是视觉描写,描绘了清晨天色渐亮的景象;“莺啼”是听觉描写,通过莺啼声增添了清晨的生机。视听结合,使画面更加生动形象。 情景交融 :诗歌通过描写晓窗、莺啼、兽炉香烟、曲房朱户等景物,营造出一种静谧的氛围,同时将主人公梦回时的心境融入其中,情景交融,让读者感受到宫廷生活中那份闲适又略带孤寂的情感。 语...