这首宫词描绘了皇宫太液池的碧波、云外楼台等壮丽景象,展现出宫廷的富贵与闲适。同时表达了春天来到皇宫,将和气分与人间的美好意愿,体现出皇家的恩泽与气度。
宫词 其五
溶溶太液碧波翻,云外楼台日月闲。
春到汉宫三十六,为分和气到人间。
春到汉宫三十六,为分和气到人间。
简要说明
逐句注释
- “溶溶太液碧波翻”:
- 字词:“溶溶”,水盛貌;“太液”,太液池,古代皇家园林中的池沼,这里指皇宫中的池。
- 句意:太液池里水波荡漾,碧绿的波浪翻滚着。
- “云外楼台日月闲”:
- 字词:“云外”,形容楼台高耸入云;“日月闲”,日月似乎也显得悠闲自在。
- 句意:高耸入云的楼台旁,日月好像都过得悠闲安逸。
- “春到汉宫三十六”:
- 字词:“汉宫”,借指宋朝皇宫;“三十六”,极言宫殿之多。
- 句意:春天来到了皇宫里众多的宫殿之中。
- “为分和气到人间”:
- 字词:“和气”,温和融洽的气氛;“分”,分发、赐予。
- 句意:要把春天带来的和气赐予人间百姓。
现代译文
太液池里碧水荡漾,波浪翻涌,
高耸入云的楼台边,日月自在悠闲。
春天已经来到了皇宫里的众多宫殿,
要把这温和融洽的气息分发到人间。
创作背景
杨皇后生活于南宋时期,她能诗善书,这首宫词创作背景可能是在春日里,她身处皇宫之中,看到皇宫的美景,感受到春天的气息,从而联想到皇家应有的恩泽与责任,借诗词表达将皇宫中的祥和之气惠及人间百姓的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描绘太液池的碧波和云外楼台,营造出一种宏大、闲适的氛围,为后两句抒情做铺垫,表达了皇家的雍容气度和对人间的关怀。
- 用典:“汉宫”的使用是一种典故的运用,以汉代皇宫代指宋朝皇宫,增添了诗歌的历史文化底蕴。
- 语言特色:语言优美华丽,如“溶溶”“碧波翻”“云外楼台”等词汇,生动地描绘出宫廷的壮丽景色,同时又不失典雅之气。
- 意境营造:整首诗营造出一种富贵、祥和的意境,从皇宫内的美景到春天的和气分至人间,展现出一种宏大的气象和美好的愿景,体现出皇家的威严与恩泽。
常见问题
《宫词 其五》的作者和朝代是什么?
《宫词 其五》的作者是杨皇后,页面按宋作品展示。
《宫词 其五》主要写了什么?
这首宫词描绘了皇宫太液池的碧波、云外楼台等壮丽景象,展现出宫廷的富贵与闲适。同时表达了春天来到皇宫,将和气分与人间的美好意愿,体现出皇家的恩泽与气度。
《宫词 其五》的创作背景是什么?
杨皇后生活于南宋时期,她能诗善书,这首宫词创作背景可能是在春日里,她身处皇宫之中,看到皇宫的美景,感受到春天的气息,从而联想到皇家应有的恩泽与责任,借诗词表达将皇宫中的祥和之气惠及人间百姓的愿望。
《宫词 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘太液池的碧波和云外楼台,营造出一种宏大、闲适的氛围,为后两句抒情做铺垫,表达了皇家的雍容气度和对人间的关怀。 用典 :“汉宫”的使用是一种典故的运用,以汉代皇宫代指宋朝皇宫,增添了诗歌的历史文化底蕴。 语言特色 :语言优美华丽,如“溶溶”“碧波翻”“云外楼台”等词汇,生动地描绘出宫廷的壮丽景色,同时又不失典雅之气。...