赠王道士

· 于邺

日日市朝路,何时无苦辛。
不随丹灶客,终作白头人。
浮世度千载,桃源方一春。
归来华表上,应笑北邙尘。

简要说明

此诗以感慨尘世生活的辛苦为起始,表达了对追求炼丹修仙之道的向往,认为在浮世中虚度光阴不如追寻超脱之法,最后通过典故暗示超凡脱俗后的心境,流露出对尘世纷扰的不屑与对仙道境界的追求。

逐句注释

  • “日日市朝路,何时无苦辛”:
    • 字词:“市朝”,指争名逐利的场所,这里可理解为尘世官场;“苦辛”,辛苦、劳苦。
    • 句意:天天奔走在尘世的名利之路上,什么时候能没有辛苦呢。
  • “不随丹灶客,终作白头人”:
    • 字词:“丹灶客”,指炼丹修仙的道士;“白头人”,比喻在尘世中老去,无所超脱的人。
    • 句意:如果不跟随炼丹修仙的道士,最终只能在尘世中渐渐老去。
  • “浮世度千载,桃源方一春”:
    • 字词:“浮世”,指人间,世事虚浮无定;“桃源”,源自陶渊明《桃花源记》中的桃花源,代表超脱尘世的理想之地。
    • 句意:在这虚幻无常的人间度过千年,在桃花源中却仅仅过了一个春天。
  • “归来华表上,应笑北邙尘”:
    • 字词:“华表”,古代设在宫殿、陵墓等前作装饰用的大石柱;这里化用丁令威化鹤归乡,落在华表上的典故;“北邙尘”,北邙是洛阳北面的山,多古代帝王将相陵墓,这里代指尘世的生死轮回和功名利禄。
    • 句意:像丁令威那样归来站在华表上,应该会嘲笑尘世中为功名利禄奔波的人们。

现代译文

天天在尘世的名利之路上奔波,
什么时候才能没有这般辛苦。
若不跟随炼丹修仙的道士,
最终只能在岁月中慢慢老去。
在这虚幻无常的人间度过千年,
在桃花源里却仅仅过了一个春天。
如同丁令威归来站在华表之上,
定会嘲笑尘世中那无尽的纷扰。

创作背景

于邺生活在唐朝,当时社会佛道思想盛行,人们对超脱尘世、追求长生或精神解脱有一定的向往。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是于邺有感于尘世生活的艰辛和无常,从而表达对道家修仙思想的认同和对超脱尘世境界的追求。诗人或许在现实中遭遇了诸多不如意,看到身边人在名利场中辛苦奔忙却难以获得真正的满足,因此借诗抒发自己的感慨和理想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将尘世的辛苦、漫长与桃源的闲适、短暂进行对比,突出了尘世生活的无趣和修仙境界的美好。如“浮世度千载,桃源方一春”,鲜明地展现出两种不同生活状态的差异。
    • 用典:运用了“桃源”和“丁令威化鹤归乡”的典故。“桃源”代表着理想的超脱之地,增添了诗歌的浪漫主义色彩;“丁令威化鹤归乡”的典故,使诗歌更具文化底蕴,同时形象地表达了诗人对超脱尘世后境界的想象。
  • 语言特色:语言直白易懂,以简洁的文字表达深刻的思想。如“日日市朝路,何时无苦辛”,直接道出了尘世生活的辛苦,让读者容易产生共鸣。
  • 意境营造:通过描绘尘世的辛苦和桃源的美好,营造出一种对比强烈的意境。前半部分渲染了尘世的喧嚣与疲惫,后半部分则展现了超脱尘世后的悠然与洒脱,使读者能深刻感受到诗人对不同生活状态的态度,从而引发对人生的思考。

常见问题

《赠王道士》的作者和朝代是什么?

《赠王道士》的作者是于邺,页面按唐作品展示。

《赠王道士》主要写了什么?

此诗以感慨尘世生活的辛苦为起始,表达了对追求炼丹修仙之道的向往,认为在浮世中虚度光阴不如追寻超脱之法,最后通过典故暗示超凡脱俗后的心境,流露出对尘世纷扰的不屑与对仙道境界的追求。

《赠王道士》的创作背景是什么?

于邺生活在唐朝,当时社会佛道思想盛行,人们对超脱尘世、追求长生或精神解脱有一定的向往。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是于邺有感于尘世生活的艰辛和无常,从而表达对道家修仙思想的认同和对超脱尘世境界的追求。诗人或许在现实中遭遇了诸多不如意,看到身边人在名利场中辛苦奔忙却难以获得真正的满足,因此借诗抒发自己的感慨和理想。

《赠王道士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将尘世的辛苦、漫长与桃源的闲适、短暂进行对比,突出了尘世生活的无趣和修仙境界的美好。如“浮世度千载,桃源方一春”,鲜明地展现出两种不同生活状态的差异。 用典 :运用了“桃源”和“丁令威化鹤归乡”的典故。“桃源”代表着理想的超脱之地,增添了诗歌的浪漫主义色彩;“丁令威化鹤归乡”的典故,使诗歌更具文化底蕴,同时形象地表达了诗人对超脱尘世...