白樱树

· 于邺

记得花开雪满枝,和蜂和蝶带花移。
如今花落游蜂去,空作主人惆怅诗。

简要说明

此诗围绕白樱树展开,先回忆樱花盛开时繁花如雪、蜂蝶飞舞的热闹景象,再描述如今花落蜂去的冷清之景,通过今昔对比,抒发了诗人作为主人的惆怅之情。

逐句注释

  • “记得花开雪满枝,和蜂和蝶带花移”:
    • 字词:“雪”,这里将白色的樱花比作雪;“和”,伴随。
    • 句意:还记得当初白樱树开花的时候,满树枝头像覆盖着白雪一样,蜜蜂和蝴蝶伴随着花朵仿佛在移动。
  • “如今花落游蜂去,空作主人惆怅诗”:
    • 字词:“空”,徒然,白白地;“惆怅”,伤感、失意。
    • 句意:如今樱花已经凋零,飞舞的蜜蜂也离开了,我这个主人只能徒然地写下这惆怅的诗篇。

现代译文

还记得白樱树花开时,
满枝繁花如白雪覆盖,
蜜蜂和蝴蝶在花丛中穿梭,
仿佛带着花朵一同移动。
如今樱花纷纷飘落,
游蜂也已不见踪迹,
我这个主人只能空自感伤,
写下这满怀惆怅的诗篇。

创作背景

于邺是唐末诗人,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以明确,但结合其所处时代背景推测,可能是诗人在经历生活中的变迁或社会的动荡后,看到白樱树今昔不同的景象,借景抒情,抒发自己内心的感慨与惆怅。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法,前两句描绘樱花盛开时的热闹景象,后两句刻画如今花落蜂去的冷清之态,强烈的对比突出了诗人内心的落差,更增添了惆怅之情。
    • 借景抒情:通过对白樱树花开花落、蜂来蜂去的景象描写,将诗人的惆怅之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出白樱树的不同状态,准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:先营造出一幅繁花似锦、生机勃勃的画面,而后转为落花凋零、孤寂冷清的场景,前后意境反差大,让读者深刻感受到诗人的失落与惆怅,使整首诗充满了一种凄清、伤感的氛围。

常见问题

《白樱树》的作者和朝代是什么?

《白樱树》的作者是于邺,页面按唐作品展示。

《白樱树》主要写了什么?

此诗围绕白樱树展开,先回忆樱花盛开时繁花如雪、蜂蝶飞舞的热闹景象,再描述如今花落蜂去的冷清之景,通过今昔对比,抒发了诗人作为主人的惆怅之情。

《白樱树》的创作背景是什么?

于邺是唐末诗人,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以明确,但结合其所处时代背景推测,可能是诗人在经历生活中的变迁或社会的动荡后,看到白樱树今昔不同的景象,借景抒情,抒发自己内心的感慨与惆怅。

《白樱树》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,前两句描绘樱花盛开时的热闹景象,后两句刻画如今花落蜂去的冷清之态,强烈的对比突出了诗人内心的落差,更增添了惆怅之情。 借景抒情 :通过对白樱树花开花落、蜂来蜂去的景象描写,将诗人的惆怅之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出白樱树的不同状态,...