这首诗描绘了诗人在旴𣅿晚泊时所见的秋景,包括深流、广苇、月浦、霜洲等,展现出一幅萧瑟、清冷的画面。同时,诗中流露出诗人浓浓的思乡之情,尽管思乡心切,但仍羁旅东游。
晚泊旴𣅿
广苇夹深流,萧萧到海秋。
宿船横月浦,惊鸟绕霜洲。
云湿淮南树,笳清泗水楼。
徒悬乡国思,羁迹尚东游。
宿船横月浦,惊鸟绕霜洲。
云湿淮南树,笳清泗水楼。
徒悬乡国思,羁迹尚东游。
简要说明
逐句注释
- “广苇夹深流,萧萧到海秋”:
- 字词:“广苇”,宽广的芦苇;“萧”,形容风声或草木摇落声。
- 句意:宽广的芦苇夹着深深的水流,萧瑟的秋意随着水流一直延伸到大海。
- “宿船横月浦,惊鸟绕霜洲”:
- 字词:“宿船”,停泊的船只;“月浦”,有月光的水滨;“霜洲”,被霜覆盖的沙洲。
- 句意:停泊的船只横在有月光的水滨,受惊的鸟儿绕着被霜覆盖的沙洲飞翔。
- “云湿淮南树,笳清泗水楼”:
- 字词:“笳”,胡笳,一种乐器;“泗水”,水名。
- 句意:云雾打湿了淮南的树木,胡笳的声音在泗水楼中清脆地响起。
- “徒悬乡国思,羁迹尚东游”:
- 字词:“徒”,徒然,白白地;“乡国思”,对家乡和故国的思念;“羁迹”,漂泊的行踪。
- 句意:徒然地怀着对家乡的思念之情,可漂泊的脚步还在继续向东游。
现代译文
宽广的芦苇夹着深深的水流,
萧瑟秋意随水一直流向大海。
停泊的船只横在月光水滨,
受惊鸟儿绕着霜覆的沙洲。
云雾打湿了淮南的树木,
胡笳声在泗水楼中清脆鸣响。
徒然地怀着对家乡的思念,
漂泊的我仍在继续向东游。
创作背景
喻坦之是晚唐时期的诗人,一生仕途不顺,长期漂泊在外。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中表达的思乡之情和羁旅之愁可以推测,是他在漂泊东游途中,于旴𣅿晚泊时所作。当时晚唐社会动荡不安,诗人在漂泊中更加渴望回到家乡。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“广苇夹深流,萧萧到海秋”“云湿淮南树,笳清泗水楼”等句是静态描写,描绘了秋天的景色和环境;“宿船横月浦,惊鸟绕霜洲”则是动态描写,受惊的鸟儿绕洲飞翔,动静相衬,使画面更加生动。
- 借景抒情:整首诗通过描绘晚泊旴𣅿时的秋景,如广苇、月浦、霜洲、云雾、胡笳等,营造出一种萧瑟、清冷的氛围,从而抒发了诗人的思乡之情和羁旅之愁。
- 语言特色:语言简洁凝练,用“广”“深”“萧”“横”“惊”“湿”“清”等字准确地描绘出景物的特点,生动地展现出秋景的萧瑟和诗人内心的孤寂。
- 意境营造:诗中描绘的秋景构成了一个清冷、孤寂的意境,将诗人漂泊在外、思乡难归的情感融入其中。如“宿船横月浦,惊鸟绕霜洲”,在清冷的月光下,停泊的船只和受惊的鸟儿,进一步烘托出诗人内心的凄凉和孤独。
常见问题
《晚泊旴𣅿》的作者和朝代是什么?
《晚泊旴𣅿》的作者是喻坦之,页面按唐作品展示。
《晚泊旴𣅿》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在旴𣅿晚泊时所见的秋景,包括深流、广苇、月浦、霜洲等,展现出一幅萧瑟、清冷的画面。同时,诗中流露出诗人浓浓的思乡之情,尽管思乡心切,但仍羁旅东游。
《晚泊旴𣅿》的创作背景是什么?
喻坦之是晚唐时期的诗人,一生仕途不顺,长期漂泊在外。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中表达的思乡之情和羁旅之愁可以推测,是他在漂泊东游途中,于旴𣅿晚泊时所作。当时晚唐社会动荡不安,诗人在漂泊中更加渴望回到家乡。
《晚泊旴𣅿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“广苇夹深流,萧萧到海秋”“云湿淮南树,笳清泗水楼”等句是静态描写,描绘了秋天的景色和环境;“宿船横月浦,惊鸟绕霜洲”则是动态描写,受惊的鸟儿绕洲飞翔,动静相衬,使画面更加生动。 借景抒情 :整首诗通过描绘晚泊旴𣅿时的秋景,如广苇、月浦、霜洲、云雾、胡笳等,营造出一种萧瑟、清冷的氛围,从而抒发了诗人的思乡之情和羁旅之愁。 语言特...