江行无题一百首 八十一

· 钱珝

日落长亭晚,山门步障青。
可怜无酒分,处处有旗亭。

简要说明

这首诗描绘了诗人在江行途中日暮时分的所见之景,表达了诗人想要饮酒却无缘得饮的遗憾与无奈之情。

逐句注释

  • “日落长亭晚,山门步障青”:
    • 字词:“长亭”,古时在城外路旁每隔十里设长亭,供行人休息或饯别之用;“步障”,用以遮蔽风尘或视线的屏幕,这里形容青山像屏障一样。
    • 句意:太阳落下,天色已晚,长亭显得格外寂寥,山门前的青山如同一道绿色的屏障。
  • “可怜无酒分,处处有旗亭”:
    • 字词:“可怜”,可惜;“酒分”,饮酒的缘分;“旗亭”,古代的酒楼,因有酒旗作为标志,故称旗亭。
    • 句意:可惜自己没有饮酒的缘分,可一路上到处都能看到酒楼。

现代译文

太阳西沉,长亭笼罩在暮色中,
山门前青山如翠绿的屏障。
可惜我没有饮酒的机缘,
一路上处处可见酒家的旗幌。

创作背景

钱珝生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗是他在江行途中所作。具体创作时间难以精确考证,但在他漂泊的旅途中,面对沿途景色,可能由于某些原因(如囊中羞涩、身体不适等)而无法饮酒,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“日落长亭晚,山门步障青”描绘了一幅日暮时分,长亭与青山的画面,营造出一种寂寥、清幽的氛围,为后两句抒发情感做铺垫,借景传达出诗人内心的落寞。
    • 对比衬托:后两句“可怜无酒分,处处有旗亭”将诗人无酒可饮的遗憾与沿途处处可见的旗亭形成鲜明对比,更突出了诗人想要饮酒却不能如愿的无奈与惆怅。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能将诗人的情感真实地表达出来。如“可怜”一词,直接抒发了诗人的惋惜之情,让读者能够深切感受到他的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。日落、长亭、青山、旗亭等意象组合在一起,勾勒出一幅江行途中的画面,而诗人无酒可饮的遗憾又为这幅画面增添了一抹忧伤的色彩,使读者仿佛能感受到诗人当时的心境。

常见问题

《江行无题一百首 八十一》的作者和朝代是什么?

《江行无题一百首 八十一》的作者是钱珝,页面按唐作品展示。

《江行无题一百首 八十一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在江行途中日暮时分的所见之景,表达了诗人想要饮酒却无缘得饮的遗憾与无奈之情。

《江行无题一百首 八十一》的创作背景是什么?

钱珝生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗是他在江行途中所作。具体创作时间难以精确考证,但在他漂泊的旅途中,面对沿途景色,可能由于某些原因(如囊中羞涩、身体不适等)而无法饮酒,从而有感而发写下此诗。

《江行无题一百首 八十一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“日落长亭晚,山门步障青”描绘了一幅日暮时分,长亭与青山的画面,营造出一种寂寥、清幽的氛围,为后两句抒发情感做铺垫,借景传达出诗人内心的落寞。 对比衬托 :后两句“可怜无酒分,处处有旗亭”将诗人无酒可饮的遗憾与沿途处处可见的旗亭形成鲜明对比,更突出了诗人想要饮酒却不能如愿的无奈与惆怅。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的...