江行无题一百首 五十七

· 钱珝

舟航依浦定,星斗满江寒。
若比阴霾日,何妨夜未阑。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜泊江上的情景,将寒夜中星斗满江的景象与阴霾之日作对比,表达了诗人在这样的环境中所感受到的宁静与豁达。

逐句注释

  • “舟航依浦定”:
    • 字词:“舟航”,指船只;“浦”,水边,这里指岸边;“定”,停泊。
    • 句意:船只靠在岸边停泊下来。
  • “星斗满江寒”:
    • 字词:“星斗”,星星;“满”,布满。
    • 句意:满天星斗倒映在江面上,使江面都透着寒意。
  • “若比阴霾日”:
    • 字词:“若比”,如果和……相比;“阴霾”,天气阴晦、昏暗。
    • 句意:如果和那些阴晦昏暗的日子相比。
  • “何妨夜未阑”:
    • 字词:“何妨”,不妨;“夜未阑”,夜晚还未结束。
    • 句意:那么这夜晚还未结束又有什么关系呢。

现代译文

船只停靠在江边安静下来,
满天星斗映照江面透着清寒。
如果和那些阴霾的日子相比,
这未结束的夜晚又有何妨。

创作背景

钱珝生活在唐朝末年,当时社会动荡不安。这首诗可能是他在江上航行途中所作。在动荡的时代背景下,他漂泊江上,借由夜泊时的所见所感,通过与阴霾之日的对比,表达自己对当下平静时刻的珍惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将寒夜星斗满江的情景与阴霾之日进行对比,突出了此时宁静氛围的可贵,更衬托出诗人内心的豁达。
    • 借景抒情:前两句描绘了舟船停泊、星斗满江的景象,景中含情,传达出一种清冷、孤寂的氛围,同时也为后两句的情感抒发做了铺垫。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“寒”字既写出了江面的实际温度,也烘托出诗人内心的感受;“满”字生动地描绘出星斗布满江面的壮观景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、宁静的意境。寒夜、星斗、泊舟,构成了一幅静谧的江上行舟夜泊图,让人感受到诗人在动荡环境中对宁静时刻的独特体悟。

常见问题

《江行无题一百首 五十七》的作者和朝代是什么?

《江行无题一百首 五十七》的作者是钱珝,页面按唐作品展示。

《江行无题一百首 五十七》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜泊江上的情景,将寒夜中星斗满江的景象与阴霾之日作对比,表达了诗人在这样的环境中所感受到的宁静与豁达。

《江行无题一百首 五十七》的创作背景是什么?

钱珝生活在唐朝末年,当时社会动荡不安。这首诗可能是他在江上航行途中所作。在动荡的时代背景下,他漂泊江上,借由夜泊时的所见所感,通过与阴霾之日的对比,表达自己对当下平静时刻的珍惜。

《江行无题一百首 五十七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将寒夜星斗满江的情景与阴霾之日进行对比,突出了此时宁静氛围的可贵,更衬托出诗人内心的豁达。 借景抒情 :前两句描绘了舟船停泊、星斗满江的景象,景中含情,传达出一种清冷、孤寂的氛围,同时也为后两句的情感抒发做了铺垫。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“寒”字既写出了江面的实际温度,也烘托出诗人内心的感受;“满”字生动地描绘出星斗...