江行无题一百首 五十六

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·钱珝、唐·钱起;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

晚泊武昌岸,津亭疏柳风。
数株曾手植,好事忆陶公。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚泊船武昌岸的所见之景,由眼前数株曾亲手栽植的柳树,联想到“好事”的陶公,表达了诗人对过往经历的回忆以及对前人行为的追思。

逐句注释

  • “晚泊武昌岸,津亭疏柳风”:
    • 字词:“泊”,停泊;“津亭”,渡口的亭子;“疏”,同“疏”,稀疏。
    • 句意:傍晚时分将船停泊在武昌岸边,渡口的亭子旁有稀疏的柳树在风中摇曳。
  • “数株曾手植,好事忆陶公”:
    • 字词:“手植”,亲手种植;“好事”,这里指有意义、值得纪念的事;“陶公”,一般指东晋诗人陶渊明,此处可能借指像陶渊明一样有风雅之举的人。
    • 句意:这几株柳树是曾经亲手栽种的,由这有意义的事回忆起了陶公。

现代译文

傍晚时分,我把船停靠在武昌岸边,
渡口的亭子旁,稀疏的柳树在风中轻舞。
这几株柳树啊,是我曾经亲手种下,
想起这有意义的事,不禁忆起陶公。

创作背景

钱珝生活在晚唐时期,社会动荡不安。他的《江行无题一百首》是其在长江上旅行时所作。此诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在江行途中,傍晚泊船武昌岸时,看到自己曾亲手栽植的柳树,从而触发了对过往经历的回忆和对前人的追思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:诗人由眼前停泊处的柳树,联想到自己曾亲手种植它们的过往,进而忆起陶公,情感在景物的触发下自然生发。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字描绘出一幅江边傍晚的画面,如“晚泊武昌岸,津亭疏柳风”,寥寥数语,便勾勒出环境氛围。
  • 意境营造:营造出一种宁静而略带怀旧的意境。傍晚的武昌岸、渡口的亭子、稀疏的柳树,构成了一幅静谧的画面,而诗人对往事和陶公的回忆,又为这画面增添了一抹淡淡的怅惘,使整首诗的意境更加深远。
资料版本(2)

常见问题

《江行无题一百首 五十六》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·钱珝、唐·钱起;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑