江行无题一百首 三十五

· 钱珝

自念平生意,曾期一郡符。
可知因谪宦,斑鬓入江湖。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对自己生平志向的回顾以及因谪宦而斑鬓入江湖的感慨。展现了诗人理想未达,却因仕途不顺而漂泊江湖的无奈与惆怅。

逐句注释

  • “自念平生意,曾期一郡符”:
    • 字词:“自念”,自己回想;“平生意”,平生的志向;“期”,期望、盼望;“郡符”,郡守的符印,借指郡守之职。
    • 句意:自己回想平生的志向,曾经期望能得到一个郡守的职位。
  • “可知因谪宦,斑鬓入江湖”:
    • 字词:“可知”,哪里知道;“谪宦”,被贬官;“斑鬓”,花白的鬓发;“江湖”,指漂泊流浪的生活。
    • 句意:哪里知道因为被贬官,头发花白了却只能漂泊江湖。

现代译文

自己回想平生的志向,
曾经期望能做一郡郡守。
哪里料到因为被贬官,
斑白双鬓只能漂泊江湖。

创作背景

钱珝生活在唐朝末年,当时政治腐败,社会动荡不安。他在仕途上遭遇挫折,被贬官。这首诗便是他在被贬途中,于江上漂泊时所作。在这个时期,他的理想抱负无法实现,只能在漂泊中感慨人生的不如意。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了对比的手法。前两句写自己曾经的理想是获得郡守之职,展现出积极进取的人生态度;后两句则写现实中因谪宦而斑鬓入江湖,理想与现实形成鲜明对比,突出了诗人内心的失落与无奈。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言直接表达出自己的人生经历和感慨,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他的无奈与悲哀。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。“斑鬓入江湖”这一画面,将一位头发花白、漂泊江湖的失意官员形象生动地展现在读者面前,引发读者的同情与思考。

常见问题

《江行无题一百首 三十五》的作者和朝代是什么?

《江行无题一百首 三十五》的作者是钱珝,页面按唐作品展示。

《江行无题一百首 三十五》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对自己生平志向的回顾以及因谪宦而斑鬓入江湖的感慨。展现了诗人理想未达,却因仕途不顺而漂泊江湖的无奈与惆怅。

《江行无题一百首 三十五》的创作背景是什么?

钱珝生活在唐朝末年,当时政治腐败,社会动荡不安。他在仕途上遭遇挫折,被贬官。这首诗便是他在被贬途中,于江上漂泊时所作。在这个时期,他的理想抱负无法实现,只能在漂泊中感慨人生的不如意。

《江行无题一百首 三十五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了对比的手法。前两句写自己曾经的理想是获得郡守之职,展现出积极进取的人生态度;后两句则写现实中因谪宦而斑鬓入江湖,理想与现实形成鲜明对比,突出了诗人内心的失落与无奈。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言直接表达出自己的人生经历和感慨,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他的无奈与悲哀。 意境营造 :整首诗营造出一种凄凉、落寞的...