江行无题一百首 三十三

· 钱珝

蛩响依沙草,萤飞透水烟。
夜凉谁咏史,空泊运租船。

简要说明

这首诗描绘了诗人在江上夜行时所见的夜景,以蛩响、萤飞等自然景象营造出清幽孤寂的氛围,同时通过“夜凉谁咏史”的疑问,流露出诗人的感慨与孤寂,展现出江行途中的落寞心境。

逐句注释

  • “蛩响依沙草”:
    • 字词:“蛩”,即蟋蟀;“依”,依靠、傍着。
    • 句意:蟋蟀的叫声从沙滩边的草丛里传来。
  • “萤飞透水烟”:
    • 字词:“透”,穿过;“水烟”,水面上泛起的雾气。
    • 句意:萤火虫在水面的雾气中穿梭飞行。
  • “夜凉谁咏史”:
    • 字词:“咏史”,指吟诵有关历史的诗歌,多有借古讽今、感慨兴衰之意。
    • 句意:在这夜凉如水的时候,有谁会吟诵咏史诗呢。
  • “空泊运租船”:
    • 字词:“空泊”,空荡荡地停泊;“运租船”,运送租粮的船只。
    • 句意:只有运送租粮的船只空荡荡地停泊在那里。

现代译文

蟋蟀的叫声从沙滩边的草丛里传出,
萤火虫在水面的雾气中轻盈飞过。
夜凉如水,有谁会在此时吟诵咏史诗呢?
只有运送租粮的船只空荡荡地停在江上。

创作背景

钱珝生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,百姓生活困苦。这首诗是他《江行无题一百首》中的一首,具体创作时间不详,但应是他在江上旅途之中所作。诗人目睹社会的种种乱象,借江行途中的所见所感,抒发内心的感慨与忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“蛩响依沙草”是听觉上的动态描写,“萤飞透水烟”是视觉上的动态描写,而“空泊运租船”则是静态描写,动静结合,使画面生动鲜活,同时也衬托出环境的寂静。
    • 借景抒情:诗中通过描写蛩响、萤飞、运租船等景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,抒发了诗人内心的落寞与对社会现实的感慨。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“依”“透”等字,生动地描绘出蛩与沙草、萤与水烟的关系,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带凄凉的意境。夜凉、蛩响、萤飞、空泊的运租船,这些元素共同构成了一幅江上行舟的夜景图,传达出诗人在动荡社会中漂泊无依、感慨万千的心境。

常见问题

《江行无题一百首 三十三》的作者和朝代是什么?

《江行无题一百首 三十三》的作者是钱珝,页面按唐作品展示。

《江行无题一百首 三十三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在江上夜行时所见的夜景,以蛩响、萤飞等自然景象营造出清幽孤寂的氛围,同时通过“夜凉谁咏史”的疑问,流露出诗人的感慨与孤寂,展现出江行途中的落寞心境。

《江行无题一百首 三十三》的创作背景是什么?

钱珝生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,百姓生活困苦。这首诗是他《江行无题一百首》中的一首,具体创作时间不详,但应是他在江上旅途之中所作。诗人目睹社会的种种乱象,借江行途中的所见所感,抒发内心的感慨与忧虑。

《江行无题一百首 三十三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“蛩响依沙草”是听觉上的动态描写,“萤飞透水烟”是视觉上的动态描写,而“空泊运租船”则是静态描写,动静结合,使画面生动鲜活,同时也衬托出环境的寂静。 借景抒情 :诗中通过描写蛩响、萤飞、运租船等景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,抒发了诗人内心的落寞与对社会现实的感慨。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“依”“透”等字,生动地描...