江行无题一百首 十二

· 钱珝

翳日多乔木,维舟取束薪。
静听江叟语,尽是厌兵人。

简要说明

这首诗描绘了诗人在江上航行时的一段经历,通过停靠岸边取柴,倾听江叟说话,展现了当时百姓厌战的社会现象,表达了诗人对战争的关注和对百姓的同情。

逐句注释

  • “翳日多乔木,维舟取束薪”:
    • 字词:“翳日”,遮蔽太阳;“乔木”,高大的树木;“维舟”,系船停泊;“束薪”,成捆的柴草。
    • 句意:江边有许多高大的树木遮蔽着太阳,我把船系好上岸去取些成捆的柴草。
  • “静听江叟语,尽是厌兵人”:
    • 字词:“江叟”,江边的老人;“厌兵”,厌恶战争。
    • 句意:静静地听江边老人说话,他们都是厌恶战争的人。

现代译文

江边高大树木遮蔽着太阳,
我把船系好上岸去取柴草。
静静地听着江边老人谈话,
他们个个都是厌恶战争的人。

创作背景

钱珝生活在晚唐时期,当时政治腐败,战乱频繁,百姓生活困苦。这首诗是他在江上航行时所作,可能是在旅途中亲身感受到了战争给百姓带来的痛苦,通过与江边老人的交谈,深刻体会到了百姓对战争的厌恶之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以小见大:诗人通过描写自己在江边偶然遇到的江叟,从他们的话语中反映出整个社会百姓厌战的普遍情绪,以个体反映整体,使主题更具代表性和说服力。
    • 白描手法:整首诗语言简洁,没有过多的修饰,如“翳日多乔木,维舟取束薪”直接描绘了江边的景象和自己的行为,“静听江叟语,尽是厌兵人”直白地叙述了听江叟说话的内容,却生动地展现了当时的情景。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出了一幅江边生活的画面,使读者能够直观地感受到当时的氛围。
  • 意境营造:诗中营造出一种静谧的氛围,“静听”二字让读者仿佛身临其境,能感受到诗人在安静地倾听江叟说话,同时也衬托出百姓在战争阴影下无奈、疲惫的心境,加深了诗歌厌战的主题。

常见问题

《江行无题一百首 十二》的作者和朝代是什么?

《江行无题一百首 十二》的作者是钱珝,页面按唐作品展示。

《江行无题一百首 十二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在江上航行时的一段经历,通过停靠岸边取柴,倾听江叟说话,展现了当时百姓厌战的社会现象,表达了诗人对战争的关注和对百姓的同情。

《江行无题一百首 十二》的创作背景是什么?

钱珝生活在晚唐时期,当时政治腐败,战乱频繁,百姓生活困苦。这首诗是他在江上航行时所作,可能是在旅途中亲身感受到了战争给百姓带来的痛苦,通过与江边老人的交谈,深刻体会到了百姓对战争的厌恶之情。

《江行无题一百首 十二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以小见大 :诗人通过描写自己在江边偶然遇到的江叟,从他们的话语中反映出整个社会百姓厌战的普遍情绪,以个体反映整体,使主题更具代表性和说服力。 白描手法 :整首诗语言简洁,没有过多的修饰,如“翳日多乔木,维舟取束薪”直接描绘了江边的景象和自己的行为,“静听江叟语,尽是厌兵人”直白地叙述了听江叟说话的内容,却生动地展现了当时的情景。 语言特色 :语...