江行无题一百首 七

· 钱珝

去指龙沙路,徒悬象阙心。
夜凉无远梦,不为偶闻砧。

简要说明

这首诗表达了诗人在江行途中的心境。诗人虽前往龙沙之路,却心系朝廷,同时夜里清凉未做远梦,且表明并非因偶然听到捣衣声而如此,流露出一种复杂的羁旅情思与忧国之情。

逐句注释

  • “去指龙沙路,徒悬象阙心”:
    • 字词:“龙沙”,泛指塞外沙漠之地;“象阙”,指宫廷、朝廷。
    • 句意:此次出行指向塞外沙漠之路,却只能白白地让自己的心牵挂着朝廷。
  • “夜凉无远梦,不为偶闻砧”:
    • 字词:“远梦”,指思乡或思人的梦;“砧”,捣衣石,古代妇女多在秋夜捣衣,这里代指捣衣声。
    • 句意:夜里清凉没有做思乡或思人的梦,并不是因为偶然听到了捣衣的声音。

现代译文

此次出行朝着塞外沙漠之路,
可我的心却白白地牵挂朝廷。
夜里清凉我没做思乡的梦,
并非是偶然听到了捣衣声音。

创作背景

钱珝生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是被派遣或因事前往塞外,在江行途中写下此诗。他虽身处旅途,却心系朝廷,体现出他对国家命运的关注和自身的责任感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“去指龙沙路”的实际行程与“徒悬象阙心”的内心牵挂形成对比,突出了诗人身不由己、心系朝廷的矛盾心理。
    • 间接抒情:通过“夜凉无远梦,不为偶闻砧”这一生活场景的描述,间接地表达了诗人复杂的心境,不直接诉说思乡或忧虑,却让读者能体会到其内心的情感。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“徒悬”二字,生动地表现出诗人牵挂朝廷却又无奈的心境。
  • 意境营造:诗中描绘了夜凉的环境,营造出一种清冷、孤寂的氛围,与诗人内心的情感相契合。同时,以“无远梦”和“不为偶闻砧”的表述,进一步强化了这种孤独、深沉的意境,让读者感受到诗人在江行途中的复杂心情。

常见问题

《江行无题一百首 七》的作者和朝代是什么?

《江行无题一百首 七》的作者是钱珝,页面按唐作品展示。

《江行无题一百首 七》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在江行途中的心境。诗人虽前往龙沙之路,却心系朝廷,同时夜里清凉未做远梦,且表明并非因偶然听到捣衣声而如此,流露出一种复杂的羁旅情思与忧国之情。

《江行无题一百首 七》的创作背景是什么?

钱珝生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是被派遣或因事前往塞外,在江行途中写下此诗。他虽身处旅途,却心系朝廷,体现出他对国家命运的关注和自身的责任感。

《江行无题一百首 七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“去指龙沙路”的实际行程与“徒悬象阙心”的内心牵挂形成对比,突出了诗人身不由己、心系朝廷的矛盾心理。 间接抒情 :通过“夜凉无远梦,不为偶闻砧”这一生活场景的描述,间接地表达了诗人复杂的心境,不直接诉说思乡或忧虑,却让读者能体会到其内心的情感。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“徒悬”二字,生动...