送经历庞世安

· 董天吉

鹿门培隠德,凤穴产奇毛。
曳组全家贵,谈兵此客豪。
书签沾雨湿,箭镝入云高。
归到荆花下,春缸醉玉醪。

简要说明

这首诗是董天吉为送别经历庞世安而作。诗中高度赞扬了庞世安的品德与才能,描绘了他的生活与志趣,最后表达了对他归家后美好生活的期许,整体情感积极且充满祝福。

逐句注释

  • “鹿门培隠德,凤穴产奇毛”:
    • 字词:“鹿门”,指鹿门山,东汉庞德公曾隐居于此,后常用“鹿门”指代隐居之地;“隐德”,不为人知的美德;“凤穴”,传说中凤凰栖息的地方,常用来比喻出人才的地方;“奇毛”,这里指凤凰的羽毛,比喻杰出的人才。
    • 句意:庞世安像在鹿门山隐居修炼品德的人一样,培养着自己不为人知的美德,他出身于能孕育杰出人才的地方。
  • “曳组全家贵,谈兵此客豪”:
    • 字词:“曳组”,拖着印绶,指为官;“谈兵”,谈论兵法、军事。
    • 句意:庞世安为官让全家都荣耀显贵,他谈论兵法时尽显豪迈气概。
  • “书签沾雨湿,箭镝入云高”:
    • 字词:“书签”,指代书籍;“箭镝”,箭头。
    • 句意:他读书时十分专注,连书签被雨水打湿都没察觉,他射箭技艺高超,箭头能直入云霄。
  • “归到荆花下,春缸醉玉醪”:
    • 字词:“荆花”,象征兄弟情谊;“春缸”,春天酿造的酒;“玉醪”,美酒。
    • 句意:等他回到家中,和兄弟一起在荆花下,畅饮春天酿造的美酒而沉醉。

现代译文

你如同在鹿门山修行的贤士,培养着高尚的隐德,
出身于能孕育杰出人才的地方,自身更是出类拔萃。
你为官让全家荣耀显贵,谈论兵法尽显豪迈气概。
读书时专注到书签被雨水浸湿都未发觉,
射箭时箭头能直入云霄,技艺十分高超。
等你回到家中,和兄弟相聚在荆花之下,
畅饮春天酿造的美酒,沉醉其中。

创作背景

董天吉生活的具体时代背景可能需要进一步考证,但从这首诗来看,是在经历庞世安可能结束工作或某种行程要归家时所作。送别之际,诗人通过诗歌表达对庞世安品德、才能的赞赏,以及对他归家后美好生活的祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“鹿门”“凤穴”等典故,增添了诗歌的文化内涵,使对庞世安的赞美更具深度和历史底蕴。通过引用这些典故,含蓄地表达了对庞世安品德和才能的高度评价。
    • 对比与衬托:“书签沾雨湿”体现了庞世安读书的专注,“箭镝入云高”展现了他射箭的高超技艺,两者形成对比,从不同方面衬托出庞世安的多才多艺。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“曳组全家贵”“谈兵此客豪”,用简洁的语言突出了庞世安为官的荣耀和谈兵的豪迈。
  • 意境营造:诗的前几句通过对庞世安品德、才能的描述,营造出一种积极向上、充满赞誉的氛围。最后两句“归到荆花下,春缸醉玉醪”,描绘出一幅兄弟相聚、饮酒作乐的温馨画面,为诗歌增添了一种美好的期许和闲适的意境,表达了诗人对庞世安归家后生活的美好祝愿。

常见问题

《送经历庞世安》的作者和朝代是什么?

《送经历庞世安》的作者是董天吉,页面按宋作品展示。

《送经历庞世安》主要写了什么?

这首诗是董天吉为送别经历庞世安而作。诗中高度赞扬了庞世安的品德与才能,描绘了他的生活与志趣,最后表达了对他归家后美好生活的期许,整体情感积极且充满祝福。

《送经历庞世安》的创作背景是什么?

董天吉生活的具体时代背景可能需要进一步考证,但从这首诗来看,是在经历庞世安可能结束工作或某种行程要归家时所作。送别之际,诗人通过诗歌表达对庞世安品德、才能的赞赏,以及对他归家后美好生活的祝福。

《送经历庞世安》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“鹿门”“凤穴”等典故,增添了诗歌的文化内涵,使对庞世安的赞美更具深度和历史底蕴。通过引用这些典故,含蓄地表达了对庞世安品德和才能的高度评价。 对比与衬托 :“书签沾雨湿”体现了庞世安读书的专注,“箭镝入云高”展现了他射箭的高超技艺,两者形成对比,从不同方面衬托出庞世安的多才多艺。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“曳组...