此诗描绘了永庆寺松风亭周围长松在清风吹拂下的景象,通过对松声的生动描写,营造出清幽空灵的氛围,表达了亭中之人聆听松声后获得心灵感悟、心境澄明的情感。
永庆寺松风亭
长松荫禅宇,柯叶何橚椮。
清风一披拂,奏作绿绮琴。
虬龙舞空祠,鸾凤相与吟。
众籁起幽听,太虚本沉沉。
翛然亭中人,宴坐欢妙音。
心闻得深悟,明月生东林。
清风一披拂,奏作绿绮琴。
虬龙舞空祠,鸾凤相与吟。
众籁起幽听,太虚本沉沉。
翛然亭中人,宴坐欢妙音。
心闻得深悟,明月生东林。
简要说明
逐句注释
- “长松荫禅宇,柯叶何橚椮”:
- 字词:“荫”,遮蔽;“禅宇”,寺院;“柯叶”,树枝和树叶;“橚椮”,形容树木枝叶细长高耸的样子。
- 句意:高大的松树遮蔽着寺院,它的树枝和树叶是多么细长高耸啊。
- “清风一披拂,奏作绿绮琴”:
- 字词:“披拂”,吹拂;“绿绮琴”,传说中司马相如的琴名,这里代指美妙的琴音。
- 句意:清风吹拂着松树,松树发出的声音就像弹奏绿绮琴一样美妙。
- “虬龙舞空祠,鸾凤相与吟”:
- 字词:“虬龙”,传说中的一种龙;“空祠”,这里指寺院;“鸾凤”,传说中的神鸟。
- 句意:松声仿佛是虬龙在空祠中舞动,鸾凤在一起吟唱。
- “众籁起幽听,太虚本沉沉”:
- 字词:“众籁”,各种声音;“幽听”,静静地聆听;“太虚”,天空,宇宙。
- 句意:各种声音引发人静静地聆听,而宇宙原本是深沉寂静的。
- “翛然亭中人,宴坐欢妙音”:
- 字词:“翛然”,自由自在、无拘无束的样子;“宴坐”,安坐。
- 句意:亭中之人自由自在,安坐着欣赏这美妙的声音。
- “心闻得深悟,明月生东林”:
- 字词:“心闻”,用心聆听;“东林”,东边的树林。
- 句意:用心聆听获得了深刻的感悟,此时明月从东边的树林升起。
现代译文
高大的松树遮蔽着寺院,
它的枝叶细长又高耸。
清风吹拂而过,
松树奏出如绿绮琴般的乐声。
仿佛虬龙在空祠中舞动,
鸾凤相互和鸣吟唱。
各种声音引我静静聆听,
宇宙原本深沉又寂静。
亭中之人自由自在,
安坐欣赏这美妙音响。
用心聆听获得深刻感悟,
明月已从东边树林升起。
创作背景
董天吉生活的时代相关具体信息可能较难确切知晓。这首诗大约是他游览永庆寺松风亭时所作。在松风亭,他被周围长松在清风中发出的声音所触动,从而有感而发,写下此诗以记录自己在亭中的所见所闻与内心感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将松声比作“绿绮琴”的声音,形象地写出了松声的美妙动听;又把松声想象成“虬龙舞空祠,鸾凤相与吟”,运用奇特的想象,赋予松声以生动的形象,增强了诗歌的艺术感染力。
- 动静结合:“长松荫禅宇”描绘出松树静态的形态,而“清风一披拂”及后面关于松声的描写则是动态描写,动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言优美,富有韵律。如“橚椮”“翛然”等词语的运用,增添了诗歌的音韵美和典雅感,同时准确地描绘出事物的特点。
- 意境营造:诗中通过对松声、亭中之人以及明月等意象的描写,营造出一种清幽、空灵、宁静的意境。前八句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,将诗人在聆听松声后内心获得的感悟融入到所描绘的景色之中,使读者能感受到一种超凡脱俗的境界。
常见问题
《永庆寺松风亭》的作者和朝代是什么?
《永庆寺松风亭》的作者是董天吉,页面按宋作品展示。
《永庆寺松风亭》主要写了什么?
此诗描绘了永庆寺松风亭周围长松在清风吹拂下的景象,通过对松声的生动描写,营造出清幽空灵的氛围,表达了亭中之人聆听松声后获得心灵感悟、心境澄明的情感。
《永庆寺松风亭》的创作背景是什么?
董天吉生活的时代相关具体信息可能较难确切知晓。这首诗大约是他游览永庆寺松风亭时所作。在松风亭,他被周围长松在清风中发出的声音所触动,从而有感而发,写下此诗以记录自己在亭中的所见所闻与内心感悟。
《永庆寺松风亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将松声比作“绿绮琴”的声音,形象地写出了松声的美妙动听;又把松声想象成“虬龙舞空祠,鸾凤相与吟”,运用奇特的想象,赋予松声以生动的形象,增强了诗歌的艺术感染力。 动静结合 :“长松荫禅宇”描绘出松树静态的形态,而“清风一披拂”及后面关于松声的描写则是动态描写,动静结合,使画面更加生动。 语言特色 :语言优美,富有韵律。如“橚椮”“翛然”...