钓台

· 徐德辉

归把滩头旧钓竿,帝王只作故人看。
此身合向丘林著,汉祚已如磐石安。
流水无情千古在,客星有影九天寒。
到头笑杀鸱夷子,便下扁舟去也难。

简要说明

这首诗围绕严子陵钓台展开,表达了诗人对严子陵淡泊名利、归隐山林的赞赏。诗中通过描绘严子陵将帝王视如故人,选择隐居丘林的行为,借景抒情,以流水、客星等意象营造出悠远意境,还将严子陵与范蠡对比,进一步突出严子陵归隐的彻底与洒脱。

逐句注释

  • “归把滩头旧钓竿,帝王只作故人看”:
    • 字词:“归”,归来;“把”,手持。
    • 句意:严子陵归来后手持滩头的旧钓竿,把帝王刘秀只当作旧时的朋友看待。
  • “此身合向丘林著,汉祚已如磐石安”:
    • 字词:“合”,应该;“丘林”,山林;“汉祚”,汉朝的国运。
    • 句意:严子陵认为自己应该归隐山林,此时汉朝的国运已经像磐石一样安稳。
  • “流水无情千古在,客星有影九天寒”:
    • 字词:“客星”,传说严子陵与刘秀同榻而眠,严子陵把脚放在刘秀肚子上,次日太史奏称有客星犯帝座甚急,这里指严子陵;“九天”,指天空。
    • 句意:流水无情,千古以来一直流淌,客星闪烁,天空都仿佛透着寒意。
  • “到头笑杀鸱夷子,便下扁舟去也难”:
    • 字词:“鸱夷子”,指范蠡,他辅佐越王勾践灭吴后,化名鸱夷子皮,乘扁舟泛于五湖。
    • 句意:到头来严子陵要笑话范蠡了,即便范蠡乘扁舟离去,也难做到像自己这样彻底洒脱。

现代译文

严子陵归来手持滩头的旧钓竿,
把帝王刘秀只当作旧时的朋友。
他觉得自己应归隐山林,
此时汉朝国运已稳如磐石。
流水无情,千古流淌不息,
客星闪烁,天空透着寒意。
到头来严子陵会笑话范蠡,
即便他乘扁舟离去也难比自己洒脱。

创作背景

此诗作者徐德辉具体生平不详。诗中所咏的严子陵钓台,严子陵是东汉著名隐士,他与刘秀是旧友,刘秀称帝后多次征召他入朝为官,他都拒绝,隐居于富春江畔,垂钓度日。这首诗可能是作者游览严子陵钓台时,有感于严子陵的事迹而创作,表达对严子陵淡泊名利、坚守自我的钦佩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了严子陵与刘秀的典故以及范蠡的典故。严子陵的典故塑造出他不慕权贵、归隐山林的形象;范蠡的典故则通过对比,突出严子陵归隐的彻底和洒脱,深化了诗歌的主题。
    • 借景抒情:“流水无情千古在,客星有影九天寒”,借流水、客星等自然景象,抒发了一种悠远、冷峻的情感,暗示严子陵的高洁与孤独,使诗歌意境更加深远。
  • 语言特色:语言直白,表意清晰,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人对严子陵的赞美之情。如“帝王只作故人看”,简洁地表现出严子陵对权贵的淡泊态度。
  • 意境营造:通过对自然景象和历史人物的描写,营造出一种清幽、孤寂、旷达的意境。诗中既有流水千古的永恒,又有客星寒影的清冷,还有严子陵超脱的形象,使读者仿佛置身于那个充满历史韵味的场景之中,感受到严子陵的精神境界。

常见问题

《钓台》的作者和朝代是什么?

《钓台》的作者是徐德辉,页面按宋作品展示。

《钓台》主要写了什么?

这首诗围绕严子陵钓台展开,表达了诗人对严子陵淡泊名利、归隐山林的赞赏。诗中通过描绘严子陵将帝王视如故人,选择隐居丘林的行为,借景抒情,以流水、客星等意象营造出悠远意境,还将严子陵与范蠡对比,进一步突出严子陵归隐的彻底与洒脱。

《钓台》的创作背景是什么?

此诗作者徐德辉具体生平不详。诗中所咏的严子陵钓台,严子陵是东汉著名隐士,他与刘秀是旧友,刘秀称帝后多次征召他入朝为官,他都拒绝,隐居于富春江畔,垂钓度日。这首诗可能是作者游览严子陵钓台时,有感于严子陵的事迹而创作,表达对严子陵淡泊名利、坚守自我的钦佩。

《钓台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了严子陵与刘秀的典故以及范蠡的典故。严子陵的典故塑造出他不慕权贵、归隐山林的形象;范蠡的典故则通过对比,突出严子陵归隐的彻底和洒脱,深化了诗歌的主题。 借景抒情 :“流水无情千古在,客星有影九天寒”,借流水、客星等自然景象,抒发了一种悠远、冷峻的情感,暗示严子陵的高洁与孤独,使诗歌意境更加深远。 语言特色 :语言直白,表意清晰,...