初夏游谢公岩

· 徐玑

又取纱衣换,天晴起细风。
清阴花落后,长日鸟啼中。
水国乘舟乐,岩扉有路通。
州民多到此,犹自忆髯公。

简要说明

这首诗描绘了诗人初夏时节游览谢公岩的所见所感。通过描写初夏的天气、景色,展现了出游的闲适与愉悦,结尾处提及州民对髯公的怀念,增添了诗歌的历史人文气息。

逐句注释

  • “又取纱衣换,天晴起细风”:
    • 字词:“纱衣”,轻薄的夏季衣物;“细风”,微风。
    • 句意:又换上了轻薄的纱衣,天气晴朗,微风轻轻吹起。
  • “清阴花落后,长日鸟啼中”:
    • 字词:“清阴”,清凉的树荫;“长日”,漫长的白天。
    • 句意:花落之后,留下清凉的树荫,在漫长的白天里,只听到鸟儿的啼鸣声。
  • “水国乘舟乐,岩扉有路通”:
    • 字词:“水国”,多水的地方;“岩扉”,岩洞的门,这里指谢公岩的洞口。
    • 句意:在这多水的地方乘船游玩十分快乐,谢公岩有道路可以通达。
  • “州民多到此,犹自忆髯公”:
    • 字词:“州民”,当地的百姓;“髯公”,一般指谢灵运,因其有胡须,故称。
    • 句意:当地的百姓大多会来到这里,至今仍然怀念着谢灵运。

现代译文

又换上了轻薄的纱衣,
天晴了,微风轻轻吹起。
花落之后留下清凉树荫,
漫长白天只闻鸟儿啼鸣。
在这多水之地乘船游乐,
谢公岩的洞口有路可通。
当地百姓大多来到这里,
至今依旧怀念着髯公。

创作背景

徐玑生活在南宋时期,他是“永嘉四灵”之一,主张以清新自然的语言描绘自然景物。这首诗具体创作时间不详,但应是他在初夏时节出游谢公岩时所作。谢公岩因谢灵运曾游历而得名,诗人游览此地,借景抒情,表达对谢灵运的追思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“清阴花落后,长日鸟啼中”,“清阴”“花落”是静态描写,“鸟啼”是动态描写,动静结合,营造出宁静又充满生机的氛围。
    • 借景抒情:通过描写初夏的景色和出游的场景,如“水国乘舟乐”,抒发了诗人游玩时的愉悦心情。结尾处借州民对髯公的怀念,表达了对古人的追思之情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“纱衣”“细风”“清阴”“鸟啼”等简单质朴的词语,生动地描绘出初夏的景象,体现了“永嘉四灵”诗派的创作风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静且带有历史文化底蕴的意境。前六句描绘了初夏出游的美好景致,让读者感受到诗人的轻松愉悦;结尾处对髯公的怀念,为诗歌增添了一份厚重的历史感,使意境更加深远。

常见问题

《初夏游谢公岩》的作者和朝代是什么?

《初夏游谢公岩》的作者是徐玑,页面按唐作品展示。

《初夏游谢公岩》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人初夏时节游览谢公岩的所见所感。通过描写初夏的天气、景色,展现了出游的闲适与愉悦,结尾处提及州民对髯公的怀念,增添了诗歌的历史人文气息。

《初夏游谢公岩》的创作背景是什么?

徐玑生活在南宋时期,他是“永嘉四灵”之一,主张以清新自然的语言描绘自然景物。这首诗具体创作时间不详,但应是他在初夏时节出游谢公岩时所作。谢公岩因谢灵运曾游历而得名,诗人游览此地,借景抒情,表达对谢灵运的追思。

《初夏游谢公岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“清阴花落后,长日鸟啼中”,“清阴”“花落”是静态描写,“鸟啼”是动态描写,动静结合,营造出宁静又充满生机的氛围。 借景抒情 :通过描写初夏的景色和出游的场景,如“水国乘舟乐”,抒发了诗人游玩时的愉悦心情。结尾处借州民对髯公的怀念,表达了对古人的追思之情。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“纱衣”“细风”“清阴”“鸟啼”等...