十月 其三

· 叶巽斋

维此十月,可爱其日。
光华朝升,融温晏布。
熙熙小春,物态和豫。
清明在中,靡翳靡雾。
我公之政,莫不休燠。
衣服其和,悦我黎庶。

简要说明

这首诗描绘了十月美好的天气,展现出温暖宜人、万物和乐的景象,将此景与“公”(可能是地方官员)的善政相联系,表达了对“公”施政使百姓愉悦、生活和乐的赞美之情。

逐句注释

  • “维此十月,可爱其日”:
    • 字词:“维”,发语词,无实义;“可爱”,值得喜爱。
    • 句意:就在这个十月,这日子很值得喜爱。
  • “光华朝升,融温晏布”:
    • 字词:“光华”,光辉华彩,这里指太阳的光彩;“融温”,温和;“晏布”,安然散布。
    • 句意:早晨太阳升起,散发着温和的气息,安然地散布开来。
  • “熙熙小春,物态和豫”:
    • 字词:“熙熙”,和乐的样子;“小春”,农历十月的别称;“和豫”,安乐、舒适。
    • 句意:十月呈现出和乐的景象,万物都显得安乐舒适。
  • “清明在中,靡翳靡雾”:
    • 字词:“清明”,晴朗;“中”,指天空;“靡”,无;“翳”,遮蔽。
    • 句意:天空晴朗,没有遮蔽,也没有雾气。
  • “我公之政,莫不休燠”:
    • 字词:“公”,对官员的尊称;“休燠”,温暖、和美。
    • 句意:我们这位官员的政令,无不带来温暖与和美。
  • “衣服其和,悦我黎庶”:
    • 字词:“衣服”,这里可理解为给百姓带来的恩泽;“和”,和谐、美好;“黎庶”,百姓。
    • 句意:官员的恩泽和谐美好,让我们百姓感到愉悦。

现代译文

就在这十月里,这日子多么可爱。
早晨太阳升起光彩照人,温和的气息安然散布。
十月呈现出和乐的景象,万物都安乐舒适。
天空晴朗无遮蔽,也没有雾气。
我们官员的政令,无不带来温暖与和美。
他的恩泽和谐美好,让百姓们感到愉悦。

创作背景

由于关于叶巽斋的具体生平及这首诗的详细创作背景资料有限,推测这首诗可能创作于诗人生活的时期,当时地方可能有一位贤能的官员实施了善政,给百姓带来了较好的生活状态。诗人在十月这样一个温暖宜人的时节,有感于美好的天气和良好的社会状况,写下此诗来赞美这位官员的政绩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前半部分描绘十月温暖晴朗的美好景象,为后半部分赞美官员的善政做铺垫,借自然之景抒发对官员政绩的肯定与赞美之情,情景交融。
    • 象征手法:用十月温暖和乐的自然环境象征官员施政带来的良好社会氛围,将抽象的政治成效具象化,使读者更易理解和感受。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但简洁明了地表达出诗人的情感。如“可爱”“熙熙”“和豫”等词汇,生动地描绘出十月的宜人景象和万物的状态。
  • 意境营造:通过对十月天气、万物状态的描写,营造出一种温暖、和乐、晴朗的意境,使读者能感受到诗人所描绘的美好场景,进而体会到诗人对官员善政的赞美之情。这种意境与诗歌所表达的情感相契合,增强了诗歌的感染力。

常见问题

《十月 其三》的作者和朝代是什么?

《十月 其三》的作者是叶巽斋,页面按宋作品展示。

《十月 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了十月美好的天气,展现出温暖宜人、万物和乐的景象,将此景与“公”(可能是地方官员)的善政相联系,表达了对“公”施政使百姓愉悦、生活和乐的赞美之情。

《十月 其三》的创作背景是什么?

由于关于叶巽斋的具体生平及这首诗的详细创作背景资料有限,推测这首诗可能创作于诗人生活的时期,当时地方可能有一位贤能的官员实施了善政,给百姓带来了较好的生活状态。诗人在十月这样一个温暖宜人的时节,有感于美好的天气和良好的社会状况,写下此诗来赞美这位官员的政绩。

《十月 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前半部分描绘十月温暖晴朗的美好景象,为后半部分赞美官员的善政做铺垫,借自然之景抒发对官员政绩的肯定与赞美之情,情景交融。 象征手法 :用十月温暖和乐的自然环境象征官员施政带来的良好社会氛围,将抽象的政治成效具象化,使读者更易理解和感受。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但简洁明了地表达出诗人的情感。如“可爱”“熙熙...