十月 其二

· 叶巽斋

维此十月,稼穑孔实。
黍稷稻粱,糜芑秠秬。
取陈食农,遗秉伊妇。
室家胥庆,小大餍饫。
我公之德,穑宝是似。
为国珍粱,馨香荐祀。

简要说明

这首诗描绘了十月庄稼丰收的景象,展现了各种农作物的成熟与充实,以及农民家庭因丰收而欢庆的场景。同时,诗人将“公”(可能是官员等)的德行与庄稼相类比,表达了对公的赞美,还提及公为国家提供珍贵的粮食用于祭祀。

逐句注释

  • “维此十月,稼穑孔实”:
    • 字词:“维”,发语词,无实义;“稼穑”,泛指农业生产,这里指庄稼;“孔”,很,非常;“实”,充实,饱满。
    • 句意:就在这个十月,庄稼十分饱满充实。
  • “黍稷稻粱,糜芑秠秬”:
    • 字词:“黍”,黄米;“稷”,谷子;“粱”,高粱;“糜”,糜子;“芑”,白苗的谷类;“秠”,黑黍的一种;“秬”,黑黍。
    • 句意:有黍、稷、稻、粱等各种谷物。
  • “取陈食农,遗秉伊妇”:
    • 字词:“陈”,旧的粮食;“食农”,给农民吃;“遗秉”,遗留在田中的禾把;“伊妇”,那些妇女。
    • 句意:拿出旧粮给农民食用,让妇女们拾取遗留在田中的禾把。
  • “室家胥庆,小大餍饫”:
    • 字词:“室家”,家庭;“胥”,都;“餍饫”,吃饱。
    • 句意:家家户户都欢庆,无论大人小孩都吃得饱饱的。
  • “我公之德,穑宝是似”:
    • 字词:“公”,可能指官员等;“穑宝”,指庄稼;“似”,类似,可比。
    • 句意:我们的公的德行,就如同这珍贵的庄稼一样。
  • “为国珍粱,馨香荐祀”:
    • 字词:“珍粱”,珍贵的粮食;“荐祀”,祭祀。
    • 句意:为国家提供珍贵的粮食,用它散发的香气来进行祭祀。

现代译文

就在这十月里,
庄稼长得十分饱满充实。
有黍、稷、稻、粱等谷物,
还有糜、芑、秠、秬等。
拿出旧粮让农民食用,
让妇女们拾取遗落的禾把。
家家户户都在欢庆,
大人小孩都吃得饱饱的。
我们公的德行,
就如同这珍贵的庄稼。
为国家提供珍贵的粮食,
用它的香气来进行祭祀。

创作背景

由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间和详细的写作背景。但从诗的内容来看,应该是在一个丰收的十月,诗人目睹了庄稼的丰收和农民的喜悦,同时有感于“公”的德行或贡献,从而创作了此诗。可能当时社会处于相对稳定、农业生产较为顺利的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 列举法:诗中列举了“黍稷稻粱,糜芑秠秬”等多种农作物,直观地展现了丰收时农作物种类的丰富多样。
    • 类比:将“公之德”与“穑宝”相类比,形象地表达了对公德行的赞美,把抽象的德行具象化为人们熟知的庄稼,使读者更易理解。
  • 语言特色:语言古朴简洁,使用了一些较为古老的农业词汇,如“稼穑”“黍稷”等,体现了诗歌与农业生产的紧密联系,具有浓厚的农耕文化气息。
  • 意境营造:通过描绘十月丰收的场景,营造出一种喜庆、富足的意境。从庄稼的饱满,到农民家庭的欢庆,再到对“公”的赞美和提及粮食用于祭祀,展现出一幅和谐、繁荣的社会画面,表达了诗人对丰收和良好社会秩序的肯定与赞美。

常见问题

《十月 其二》的作者和朝代是什么?

《十月 其二》的作者是叶巽斋,页面按宋作品展示。

《十月 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了十月庄稼丰收的景象,展现了各种农作物的成熟与充实,以及农民家庭因丰收而欢庆的场景。同时,诗人将“公”(可能是官员等)的德行与庄稼相类比,表达了对公的赞美,还提及公为国家提供珍贵的粮食用于祭祀。

《十月 其二》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间和详细的写作背景。但从诗的内容来看,应该是在一个丰收的十月,诗人目睹了庄稼的丰收和农民的喜悦,同时有感于“公”的德行或贡献,从而创作了此诗。可能当时社会处于相对稳定、农业生产较为顺利的时期。

《十月 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 列举法 :诗中列举了“黍稷稻粱,糜芑秠秬”等多种农作物,直观地展现了丰收时农作物种类的丰富多样。 类比 :将“公之德”与“穑宝”相类比,形象地表达了对公德行的赞美,把抽象的德行具象化为人们熟知的庄稼,使读者更易理解。 语言特色 :语言古朴简洁,使用了一些较为古老的农业词汇,如“稼穑”“黍稷”等,体现了诗歌与农业生产的紧密联系,具有浓厚的农耕文化...