甲辰腊日遣兴

· 蒋恢

腊里春前日日阴,西畴弥觉水云深。
梅边句好无人觅,竹外烟轻有鸟吟。
发兴合穷千里目,著书聊寄百年心。
翻云覆雨谁能问,纳纳乾坤古复今。

简要说明

这首诗描绘了腊月春前的阴沉景象,展现了西畴水云深处的景色,同时表达了诗人觅句赏景的雅兴,以及著书寄心的追求,最后感慨世事变幻,流露出对乾坤古今的思考。

逐句注释

  • “腊里春前日日阴,西畴弥觉水云深”:
    • 字词:“腊里”,指腊月里;“春前”,立春之前;“西畴”,西边的田地;“弥觉”,更加觉得。
    • 句意:在腊月立春之前,天天都是阴沉的天气,西边的田地里越发让人觉得水云幽深。
  • “梅边句好无人觅,竹外烟轻有鸟吟”:
    • 字词:“梅边句好”,指在梅花边能想出好诗句;“无人觅”,没有人去寻觅;“竹外”,竹林之外;“烟轻”,淡淡的烟雾。
    • 句意:在梅花边能想出美妙的诗句,可惜无人去寻觅,竹林外烟雾轻飘,有鸟儿在啼鸣。
  • “发兴合穷千里目,著书聊寄百年心”:
    • 字词:“发兴”,引发兴致;“合”,应当;“穷千里目”,极目远眺;“著书”,撰写书籍;“聊”,姑且;“百年心”,一生的情怀。
    • 句意:引发兴致就应当极目远眺,撰写书籍姑且寄托一生的情怀。
  • “翻云覆雨谁能问,纳纳乾坤古复今”:
    • 字词:“翻云覆雨”,比喻世事变幻无常;“谁能问”,谁能去探究;“纳纳”,包容一切的样子;“乾坤”,天地。
    • 句意:世事变幻无常,谁能去探究呢,这包容一切的天地从古至今都是如此。

现代译文

腊月立春之前天天都是阴沉的天气,
西边的田地里越发让人觉得水云幽深。
在梅花边能想出美妙的诗句,可惜无人寻觅,
竹林外烟雾轻飘,有鸟儿在欢快啼鸣。
引发兴致就应当极目远眺,
撰写书籍姑且寄托一生的情怀。
世事变幻无常,谁能去探究其中奥秘,
这包容一切的天地从古至今都是这般模样。

创作背景

由于资料有限,难以确切知晓蒋恢创作此诗的具体情境。但从诗题“甲辰腊日遣兴”可知,此诗创作于甲辰年的腊日,诗人可能在这一日因腊月的阴沉景色、周围的自然环境触发了内心的情感,从而借诗抒发自己的感慨与心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了腊月阴沉的天气、西畴的水云、梅花、竹林、轻烟、啼鸟等景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的情感。
    • 对比衬托:“梅边句好无人觅”,美好的诗句无人欣赏,与“竹外烟轻有鸟吟”中鸟儿自在啼鸣形成对比,衬托出诗人的孤独与对美好事物无人问津的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,如“梅边句好”“竹外烟轻”等表述,生动地勾勒出画面,富有诗意。
  • 意境营造:通过对自然景色的描写,营造出一种悠远、深沉的意境。诗的前半部分写景,后半部分抒情议论,情景交融,将诗人对自然、世事的感悟融入到诗句之中,使整首诗富有哲理意味。

常见问题

《甲辰腊日遣兴》的作者和朝代是什么?

《甲辰腊日遣兴》的作者是蒋恢,页面按宋作品展示。

《甲辰腊日遣兴》主要写了什么?

这首诗描绘了腊月春前的阴沉景象,展现了西畴水云深处的景色,同时表达了诗人觅句赏景的雅兴,以及著书寄心的追求,最后感慨世事变幻,流露出对乾坤古今的思考。

《甲辰腊日遣兴》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以确切知晓蒋恢创作此诗的具体情境。但从诗题“甲辰腊日遣兴”可知,此诗创作于甲辰年的腊日,诗人可能在这一日因腊月的阴沉景色、周围的自然环境触发了内心的情感,从而借诗抒发自己的感慨与心境。

《甲辰腊日遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了腊月阴沉的天气、西畴的水云、梅花、竹林、轻烟、啼鸟等景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的情感。 对比衬托 :“梅边句好无人觅”,美好的诗句无人欣赏,与“竹外烟轻有鸟吟”中鸟儿自在啼鸣形成对比,衬托出诗人的孤独与对美好事物无人问津的感慨。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,如“梅边句好”“竹外烟轻”...