寄常乐岊山和尚

· 释云岫

不乐不居居便乐,乐其乐也意如何。
祖翁田地封疆阔,一目秋风占得多。

简要说明

这首诗是释云岫寄给长乐岊山和尚的,诗中围绕“乐”展开探讨,借“祖翁田地”表达出一种对广阔精神境界的追求,传达出一种豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “不乐不居居便乐,乐其乐也意如何”:
    • 字词:“居”,居住、停留,这里可引申为安于某种状态。
    • 句意:不安于不快乐的状态,一旦安于当下就会快乐,享受这份快乐,其中的意趣究竟如何呢。
  • “祖翁田地封疆阔,一目秋风占得多”:
    • 字词:“祖翁田地”,在佛教语境中,可理解为祖师所传承下来的精神境界、修行法门等;“封疆”,边界;“一目”,一眼望去。
    • 句意:祖师所传承的精神境界广阔无边,在这秋风中一眼望去能领略到其中的许多奥妙。

现代译文

不安于不乐的状态,安于当下就会心生快乐,
享受这份快乐,其中意趣又该如何言说。
祖师传承的精神境界如此广阔无边,
在秋风中一眼望去能领略诸多奥妙。

创作背景

释云岫生活在南宋时期,佛教禅宗在当时较为兴盛。他本人出家为僧,对佛法有着深刻的领悟。这首诗是他寄给长乐岊山和尚的,可能是在交流修行感悟,也可能是对和尚生活状态的一种探讨与感悟。具体创作时间虽难以确定,但大致是其修行过程中,以诗歌形式表达自身对佛法、对生活快乐的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“乐其乐也意如何”一句以设问的方式引发读者思考,使诗歌更具思辨性,引导人们去探寻“乐”的真谛。
    • 象征:“祖翁田地”象征着佛教的精神境界和修行法门,通过这一象征,将抽象的佛法理念具象化,让读者更容易理解诗人所表达的深层含义。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。如“不乐不居居便乐”用简单的话语阐述了一种生活态度和对快乐的认知。
  • 意境营造:诗中描绘了“一目秋风”的景象,营造出一种开阔、旷达的意境。秋风本就给人一种超脱、豁达之感,与“祖翁田地封疆阔”相呼应,进一步强化了诗歌所传达的广阔精神境界和豁达心境,让读者感受到一种超脱尘世的空灵之美。

常见问题

《寄常乐岊山和尚》的作者和朝代是什么?

《寄常乐岊山和尚》的作者是释云岫,页面按宋作品展示。

《寄常乐岊山和尚》主要写了什么?

这首诗是释云岫寄给长乐岊山和尚的,诗中围绕“乐”展开探讨,借“祖翁田地”表达出一种对广阔精神境界的追求,传达出一种豁达超脱的心境。

《寄常乐岊山和尚》的创作背景是什么?

释云岫生活在南宋时期,佛教禅宗在当时较为兴盛。他本人出家为僧,对佛法有着深刻的领悟。这首诗是他寄给长乐岊山和尚的,可能是在交流修行感悟,也可能是对和尚生活状态的一种探讨与感悟。具体创作时间虽难以确定,但大致是其修行过程中,以诗歌形式表达自身对佛法、对生活快乐的思考。

《寄常乐岊山和尚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“乐其乐也意如何”一句以设问的方式引发读者思考,使诗歌更具思辨性,引导人们去探寻“乐”的真谛。 象征 :“祖翁田地”象征着佛教的精神境界和修行法门,通过这一象征,将抽象的佛法理念具象化,让读者更容易理解诗人所表达的深层含义。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,却又蕴含着深刻的哲理。如“不乐不居居便乐”用简单的话语阐述了一种生活态度和对...