这首诗是释云岫为哀悼昌化美父章上舍而作,表达了对逝者未能尽孝的遗憾以及听闻噩耗后的悲痛之情,强调了父亲恩德难以报答的深沉情感。
哭昌化美父章上舍
父德称干岂易酬,半生飞梦落侯头。
一身未遂归宁志,闻讣可禁双泪流。
一身未遂归宁志,闻讣可禁双泪流。
简要说明
逐句注释
- “父德称干岂易酬”:
- 字词:“称干”,将父亲的德行比作天;“酬”,报答。
- 句意:父亲的恩德如同天一样,哪里是容易报答的呢。
- “半生飞梦落侯头”:
- 字词:“飞梦”,指思绪、梦想;“侯头”,具体地点,可能是逝者所在之地或与逝者相关之地。
- 句意:半辈子的思绪和梦想都落在了侯头这个地方。
- “一身未遂归宁志”:
- 字词:“归宁”,本指女子回娘家,这里指回到父亲身边尽孝;“未遂”,没有实现。
- 句意:自己一生都没能实现回到父亲身边尽孝的愿望。
- “闻讣可禁双泪流”:
- 字词:“讣”,讣告,指父亲去世的消息;“可禁”,怎么能忍住。
- 句意:听到父亲去世的消息,怎么能忍住不流泪呢。
现代译文
父亲的恩德如天一般,难以报答,
半辈子的梦想都围绕着侯头这个地方。
一生都没能实现回到父亲身边尽孝的心愿,
听到父亲去世的噩耗,怎能忍住泪水直流。
创作背景
释云岫是南宋时期的僧人。此诗创作的具体时间不详,但从诗的内容可知,是在章上舍(逝者)去世后,释云岫听闻其死讯有感而发。可能诗人与逝者关系密切,且一直因某些原因未能在父亲生前尽孝,这种遗憾在听到噩耗后更加凸显,从而创作了这首饱含悲痛与愧疚的悼亡诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:首句将父亲的德行比作天,形象地强调了父亲恩德的厚重,为全诗奠定了情感基调,引发后文对未能报答父亲的遗憾之情。
- 直抒胸臆:后两句直接表达了自己未能尽孝的遗憾和听到父亲去世消息后的悲痛,情感真挚强烈,具有很强的感染力。
- 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的悲痛与愧疚,以简洁的文字传达出深沉的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、悲痛的意境,通过诗人对父亲恩德的感慨、未能尽孝的遗憾以及听闻噩耗后的哭泣,让读者感受到浓浓的悲情氛围,具有很强的艺术感染力。
常见问题
《哭昌化美父章上舍》的作者和朝代是什么?
《哭昌化美父章上舍》的作者是释云岫,页面按宋作品展示。
《哭昌化美父章上舍》主要写了什么?
这首诗是释云岫为哀悼昌化美父章上舍而作,表达了对逝者未能尽孝的遗憾以及听闻噩耗后的悲痛之情,强调了父亲恩德难以报答的深沉情感。
《哭昌化美父章上舍》的创作背景是什么?
释云岫是南宋时期的僧人。此诗创作的具体时间不详,但从诗的内容可知,是在章上舍(逝者)去世后,释云岫听闻其死讯有感而发。可能诗人与逝者关系密切,且一直因某些原因未能在父亲生前尽孝,这种遗憾在听到噩耗后更加凸显,从而创作了这首饱含悲痛与愧疚的悼亡诗。
《哭昌化美父章上舍》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :首句将父亲的德行比作天,形象地强调了父亲恩德的厚重,为全诗奠定了情感基调,引发后文对未能报答父亲的遗憾之情。 直抒胸臆 :后两句直接表达了自己未能尽孝的遗憾和听到父亲去世消息后的悲痛,情感真挚强烈,具有很强的感染力。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的悲痛与愧疚,以简洁的文字传达出深沉的情感。 意...