寄象田斗山和尚

· 释云岫

长翁留得灵苗别,不似将禾唤作禾。
腊雪喜呈三度白,丰年谶在象田多。

简要说明

这首诗是释云岫寄给象田斗山和尚的,诗中称赞了斗山和尚所留“灵苗”与众不同,借腊雪三次变白的景象,预示象田之地将会迎来丰收年,表达了对和尚及当地的美好祝愿。

逐句注释

  • “长翁留得灵苗别,不似将禾唤作禾”:
    • 字词:“长翁”,指象田斗山和尚;“灵苗”,这里可能有多重含义,既可能指真正的禾苗,也可能象征佛法等精神层面的事物;“将禾唤作禾”,指一般的认知和看待事物的方式。
    • 句意:斗山和尚留存下来的“灵苗”与众不同,不像普通人那样只是简单地把禾苗就当作普通的禾苗来看待。
  • “腊雪喜呈三度白,丰年谶在象田多”:
    • 字词:“腊雪”,腊月的雪;“三度白”,指腊雪三次降下,覆盖大地呈现白色;“谶”,预兆。
    • 句意:令人欣喜的是腊月的雪三次降下,呈现出白茫茫的景象,这预示着象田这个地方将会有很多丰收的好兆头。

现代译文

斗山和尚留存的灵苗与众不同,
不像常人只把禾苗看作寻常。
腊月的雪三次降下洁白一片,
象田之地丰收的预兆真不少。

创作背景

释云岫是南宋时期的僧人。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,应该是在一个腊月降雪的时节,诗人看到腊雪多次降下的景象,联想到象田斗山和尚的特别之处,以及这瑞雪兆丰年的景象,于是写诗寄给斗山和尚,表达对其的敬意和对象田丰收的美好期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“灵苗”象征着斗山和尚独特的智慧、佛法等精神内涵,以独特的象征表达对和尚的赞赏。
    • 托物言志:通过描写腊雪三次变白这一自然景象,寄托了诗人对象田之地丰收的期望,同时也表达了对斗山和尚的美好祝愿。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用平实的话语表达深刻的情感和寓意。如“不似将禾唤作禾”,简单的表述却蕴含着对斗山和尚与众不同的肯定。
  • 意境营造:诗中描绘了腊雪洁白的景象,营造出一种宁静、祥和且充满希望的意境。雪景与丰收的预兆相结合,让读者感受到一种积极向上的氛围,仿佛看到象田之地即将迎来丰收的喜悦场景。

常见问题

《寄象田斗山和尚》的作者和朝代是什么?

《寄象田斗山和尚》的作者是释云岫,页面按宋作品展示。

《寄象田斗山和尚》主要写了什么?

这首诗是释云岫寄给象田斗山和尚的,诗中称赞了斗山和尚所留“灵苗”与众不同,借腊雪三次变白的景象,预示象田之地将会迎来丰收年,表达了对和尚及当地的美好祝愿。

《寄象田斗山和尚》的创作背景是什么?

释云岫是南宋时期的僧人。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,应该是在一个腊月降雪的时节,诗人看到腊雪多次降下的景象,联想到象田斗山和尚的特别之处,以及这瑞雪兆丰年的景象,于是写诗寄给斗山和尚,表达对其的敬意和对象田丰收的美好期许。

《寄象田斗山和尚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :“灵苗”象征着斗山和尚独特的智慧、佛法等精神内涵,以独特的象征表达对和尚的赞赏。 托物言志 :通过描写腊雪三次变白这一自然景象,寄托了诗人对象田之地丰收的期望,同时也表达了对斗山和尚的美好祝愿。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用平实的话语表达深刻的情感和寓意。如“不似将禾唤作禾”,简单的表述却蕴含着对斗山和尚与众不同的肯定。...