这首诗围绕一种闲适自在的生活态度展开,诗人本想只求无事度过岁月,然而现实却未能让他如愿平静,一枕难眠,只能听着落日春山中杜鹃的啼鸣,流露出一种无奈与感慨之情。
答止侍者
何必由他不必传,只图无事过年年。
谁知一枕难成梦,落日春山树树鹃。
谁知一枕难成梦,落日春山树树鹃。
简要说明
逐句注释
- “何必由他不必传”:
- 字词:“由他”,任由他人;“传”,这里可理解为传播、宣扬。
- 句意:不必去理会他人,也不需要去宣扬什么。
- “只图无事过年年”:
- 字词:“图”,谋求、希望;“年年”,一年又一年。
- 句意:只希望平平安安、没有事端地度过每一年。
- “谁知一枕难成梦”:
- 字词:“一枕”,指睡一觉;“难成梦”,难以入睡进入梦乡。
- 句意:谁能想到躺在床上却难以入眠。
- “落日春山树树鹃”:
- 字词:“落日”,傍晚的太阳;“春山”,春天的山峦;“树树鹃”,每棵树上都有杜鹃鸟在啼叫。
- 句意:夕阳西下,春天的山峦中,每棵树上的杜鹃都在啼叫。
现代译文
不必去理会他人,也无需向外宣扬,
只盼平平安安地度过每一年。
谁能料到躺在床上却难以入眠,
夕阳西下,春山之中棵棵树上杜鹃啼鸣。
创作背景
释云岫是南宋时期的僧人。在当时的社会环境下,佛教文化依然有着广泛的影响。他可能在修行过程中,本希望能够远离尘世纷扰,以一种平静、淡泊的心态度过时光。这首诗或许就是在他想要追求这种宁静生活却无法实现时所作,反映出他在修行中的内心矛盾与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句表达了诗人内心渴望平静无事生活的想法,而后两句“谁知一枕难成梦,落日春山树树鹃”则展现出现实中难以入眠、被外界干扰的状态,前后形成鲜明对比,突出了诗人内心的无奈与矛盾。
- 借景抒情:“落日春山树树鹃”描绘了一幅落日余晖下春山杜鹃啼鸣的画面,借这一充满凄凉感的景色,抒发了诗人内心的惆怅与无法平静的情绪。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“何必由他不必传,只图无事过年年”,直接道出了诗人的生活追求,简洁明了。
- 意境营造:通过对“落日”“春山”“树树鹃”等意象的组合,营造出一种清幽却又略带凄凉的意境。这种意境与诗人难以成眠的心境相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的不平静与无奈。
常见问题
《答止侍者》的作者和朝代是什么?
《答止侍者》的作者是释云岫,页面按宋作品展示。
《答止侍者》主要写了什么?
这首诗围绕一种闲适自在的生活态度展开,诗人本想只求无事度过岁月,然而现实却未能让他如愿平静,一枕难眠,只能听着落日春山中杜鹃的啼鸣,流露出一种无奈与感慨之情。
《答止侍者》的创作背景是什么?
释云岫是南宋时期的僧人。在当时的社会环境下,佛教文化依然有着广泛的影响。他可能在修行过程中,本希望能够远离尘世纷扰,以一种平静、淡泊的心态度过时光。这首诗或许就是在他想要追求这种宁静生活却无法实现时所作,反映出他在修行中的内心矛盾与感慨。
《答止侍者》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前两句表达了诗人内心渴望平静无事生活的想法,而后两句“谁知一枕难成梦,落日春山树树鹃”则展现出现实中难以入眠、被外界干扰的状态,前后形成鲜明对比,突出了诗人内心的无奈与矛盾。 借景抒情 :“落日春山树树鹃”描绘了一幅落日余晖下春山杜鹃啼鸣的画面,借这一充满凄凉感的景色,抒发了诗人内心的惆怅与无法平静的情绪。 语言特色 :语言直白朴素,没...